Psalms 85

1 To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah. LORD, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.

Musiqi rəhbəri üçün. Qorah övladlarının məzmuru. Ya Rəbb, ölkədən razı qaldın, Yaqub nəslini bəxtəvər günlərə qaytardın.

2 Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. (Selah)

Xalqının təqsirlərini bağışladın, Bütün günahlarını əfv etdin. (Sela)

3 Thou hast taken away all thy wrath: thou hast turned [thyself] from the fierceness of thine anger.

Sən bütün hirsini uddun, Qızğın qəzəbini yatırdın.

4 Turn us, O God of our salvation, and cause thine anger toward us to cease.

Ey bizi qurtaran Allah, Bizə bəxtəvər günlərimizi qaytar. Bizə qarşı hiddətindən əl çək.

5 Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?

Əbədilikmi bizə acığın tutacaq? Qəzəbin nəsildən-nəslə qədərmi uzanacaq?

6 Wilt thou not revive us again: that thy people may rejoice in thee?

Xalqın Səndən sevinc alsın deyə Bizi yenə dirçəltməyəcəksənmi?

7 Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

Ya Rəbb, bizə məhəbbətini göstər, Bizi xilas et.

8 I will hear what God the LORD will speak: for he will speak peace unto his people, and to his saints: but let them not turn again to folly.

Rəbb Allah nə söyləsə, dinləyirəm. Sözləri xalqına, möminlərinə sülh bəyan edər ki, Onlar öz cəhalətlərinə dönməsinlər.

9 Surely his salvation [is] nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.

Bəli, Rəbb Ondan qorxanları qurtarmaq üçün, Ehtişamını ölkəmizdə saxlamaq üçün yaxınlaşır!

10 Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed [each other].

Məhəbbətlə həqiqət bir-birinə qovuşacaq, Salehliklə əmin-amanlıq bir-biri ilə öpüşəcək.

11 Truth shall spring out of the earth; and righteousness shall look down from heaven.

Həqiqət yerdə bitib-göyərəcək, Ədalət göylərdən baxacaq.

12 Yea, the LORD shall give [that which is] good; and our land shall yield her increase.

Bəli, Rəbb ən yaxşı şeyləri göndərəcək, Torpağımız bol məhsul verəcək.

13 Righteousness shall go before him; and shall set [us] in the way of his steps.

Ədalət Rəbbin önündə addımlayar, Qədəmləri üçün cığır salar.