< Psalms 128 >
1 A Song of degrees. Blessed [is] every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
Bawipa kqih nawh, a lam awh ak cet thlangkhqi boeih taw a zoseen hy.
2 For thou shalt eat the labour of thine hands: happy [shalt] thou [be], and [it shall be] well with thee.
Na bibinaak phu ak thaih ce ai kawp ti; zoseennaak ingkaw boeimangnaak ce nang aham awm kaw.
3 Thy wife [shall be] as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
Na zu ce na ipkhui awh misur thaih ak qah soeih amyihna awm kawmsaw; na capakhqi ce beihdung kung awh olive dil amyihna awm kaw.
4 Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
Bawipa ak kqih ak thlangkhqi taw cemyihna ce awm kawm uh.
5 The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
Bawipa ing Zion awhkawng ka hqing khui pyt zoseennaak ni pekaw; Jerusalem awhkaw boeimangnaak ce hu kawp ti,
6 Yea, thou shalt see thy children’s children, [and] peace upon Israel.
na hqinglung sang kawmsaw na cakhqi a cakhqi patoe ce hu kawp ti. Israel ak khan awh ngaihqepnaak awm seh.