Psalms 111

1 Praise ye the LORD. I will praise the LORD with [my] whole heart, in the assembly of the upright, and [in] the congregation.

Alejuja! Slavil bodem Gospoda iz vsega srca, v zboru pravičnih in shodu.

2 The works of the LORD [are] great, sought out of all them that have pleasure therein.

Velika dela Gospodova, razložena vsem, kateri se jih veselé,

3 His work [is] honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

Slavno in krasno delo njegovo, in pravico njegovo, ki ostane vekomaj.

4 He hath made his wonderful works to be remembered: the LORD [is] gracious and full of compassion.

Spomin je napravil s čudeži svojimi; milosten in usmiljen je Gospod.

5 He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.

Jedi je dal njim, ki se ga bojé; spominjal se vekomaj zaveze svoje.

6 He hath shewed his people the power of his works, that he may give them the heritage of the heathen.

Moč del svojih je naznanil ljudstvu svojemu, dal jim je posest narodov;

7 The works of his hands [are] verity and judgment; all his commandments [are] sure.

Dela rok njegovih so resnica in pravica; stanovitne vse zapovedi njegove,

8 They stand fast for ever and ever, [and are] done in truth and uprightness.

Utrjene na večno in vekomaj, storjene zvesto in pravično.

9 He sent redemption unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and reverend [is] his name.

Rešenje je poslal ljudstvu svojemu in na vekomaj sklenil zavezo svojo; sveto in čestito je ime njegovo.

10 The fear of the LORD [is] the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do [his commandments: ] his praise endureth for ever.

Vir modrosti je strah Gospodov; najbolji uspeh vsem, ki delajo tako; hvala njegova ostane vekomaj.