Matthew 10:8
8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
Виндекаць пе болнавь, ынвияць пе морць, курэциць пе лепрошь, скоатець афарэ драчий. Фэрэплатэ аць примит, фэрэ платэ сэ даць.
[Those] ailing
Strongs:
Lexicon:
ἀσθενέω
Greek:
ἀσθενοῦντας
Transliteration:
asthenountas
Context:
Next word
Gloss:
be weak
Morphhology:
Verb Present Active Participle Accusative Plural Masculine
Grammar:
an ACTION that is happening - done by male people or things that are having something done to them
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Additional:
be weak, ill
Tyndale
Word:
ἀσθενέω
Origin:
a Meaning of g770G
Transliteration:
astheneō
Gloss:
be weak: ill
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
ἀσθενέω, -ῶ (ἀσθενής) [in LXX chiefly for כָּשַׁל;] to be weak, feeble: Act.20:35, Rom.8:3, 2Co.11:21 12:10 13:4 13:9; with dative, πίστει (Cremer, 527), Rom.4:19 14:1; same implied, Rom.14:2, 21, 1Co.8:11-12, 2Co.11:29; εἰς, 2Co.13:3. Specif, of bodily debility, to be sick: Mat.25:36, 39, Luk.4:40, Jhn.4:46 5:3, 7 5:13 11:1-3, 6 Act.9:37, Php.2:26-27, 2Ti.4:20, Jas.5:14; οἱ ἀσθενοῦντες, the sick: Mat.10:8 (MM, see word), Mrk.6:56, Luk.9:2, Act.19:12. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
ἀσθενέω
Origin:
a Meaning of g770G
Transliteration:
astheneō
Gloss:
be weak: ill
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
Included with: ἀσθέν-εια, ἡ, want of strength, weakness, [Refs 5th c.BC+]; especially feebleness, sickliness, [Refs 5th c.BC+] 2) disease, sickness, [Refs 2nd c.BC+]; δι᾽ ἀσθένειαν[NT] 3) ἀ. βίου poverty, [Refs 5th c.BC+] 4) in moral sense, feebleness, weakness, τῆς ἀνθρωπίνης φύσεως[Refs 5th c.BC+] to be weak, feeble, sickly, ἀ. μέλη to be weak in limb, [Refs 5th c.BC+]; ἀ. ἀσθένειαν [NT+5th c.BC+]; ἠσθένησε he fell sick, [Refs 4th c.BC+]sick man, [Refs 5th c.BC+]; ἠσθενηκότα[Refs 2nd c.BC+] 2) to be needy, [Refs 5th c.BC+]; ἠσθενηκότες, of those unable to pay taxes, [Refs 1st c.BC+] 3) with infinitive, to be too weak to do a thing, not to be able, [Refs 1st c.AD+] 4) decline, ἠσθένησεν ἡ ἡμέρα εἰς τὴν ἑσπέραν[LXX]
Strongs > g770
Word:
ἀσθενέω
Transliteration:
asthenéō
Pronounciation:
as-then-eh'-o
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
Definition:
to be feeble (in any sense); be diseased, impotent folk (man), (be) sick, (be, be made) weak; from g772 (ἀσθενής)
do heal,
Strongs:
Lexicon:
θεραπεύω
Greek:
θεραπεύετε,
Transliteration:
therapeuete
Context:
Next word
Gloss:
to serve/heal
Morphhology:
Verb Present Active Imperative 2nd Plural
Grammar:
an ACTION that certainly happens - by persons being spoken or written to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Additional:
to heal
Tyndale
Word:
θεραπεύω
Transliteration:
therapeuō
Gloss:
to serve/heal
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
θεραπεύω [in LXX for יָשַׁב, etc;] 1) to do service, serve: with accusative of person(s), pass, Act.17:25. 2) As medical term, to treat (MM, Exp., xv), cure, heal: Mat.12:10, Mrk.6:5, Luk.6:7, al; with accusative of person(s), Mat.4:24, Mrk.1:34, al; before ἀπό, Luk.5:15 6:18 7:21 8:2, 43; θ. νόσον (μαλακίαν), Mat.4:23, al SYN: ἰάομαι (see Field, Notes, 60; MM, Exp., l.with) (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
θεραπεύω
Transliteration:
therapeuō
Gloss:
to serve/heal
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
θερᾰπ-εύω, later also θᾰρᾰπεύω (which see), future -εύσω[Refs 5th c.BC+]:—middle, future -εύσομαι[Refs]: aorist ἐθεραπευσάμην [Refs 4th c.BC+]:—passive, future -ευθήσομαι[Refs]: future middle in passive sense, [Refs 5th c.BC+]: aorist ἐθεραπεύθην [Refs]:—to be an attendant, do service, once in [Refs 8th c.BC+]:—middle, [Refs] II) do service to the gods, ἀθανάτους, θεοὺς θ, [Refs 8th c.BC+]; Διόνυσον, Μούσας, [Refs 5th c.BC+]; θ. Φοίβου ναούς serve them, [Refs]: absolutely, worship, [Refs 5th c.BC+]; do service or honour to one's parents, [Refs 5th c.BC+]; serve, wait upon a master, [Refs 5th c.BC+]; θ. τὰς θήκας reverence men's graves, [Refs 5th c.BC+] II.2) in Prose, pay court to, [τινα] [Refs 5th c.BC+]; in bad sense, flatter, wheedle, [Refs 5th c.BC+]; θ. τὸ πλῆθος, τοὺς πολλούς, [Refs 1st c.AD+]; conciliate, τινὰ χρημάτων δόσει [Refs 5th c.BC+]; τὸ θεραπεῦον,= οἱ θεραπεύοντες, [Refs 5th c.BC+]; θ. γυναῖκα pay her attention, [Refs 5th c.BC+]; also τὰς θύρας τινὸς θ. wait at a man's door,[Refs 4th c.BC+]; αὐλὰς βασιλικὰς θ. [Refs 3rd c.AD+] II.3) of things, consult, attend to, τὸ ξυμφέρον [Refs 5th c.BC+]; ἡδονὴν θ. indulge one's love of pleasure, [Refs 5th c.BC+]; θ. τὸ παρόν look to, provide for the present, [Refs 5th c.BC+]: with infinitive, take care that. , θ. τὸ μὴ θορυβεῖν, μὴ λείπεσθαι, [Refs 5th c.BC+]; θ. ὡς. [Refs 3rd c.AD+] II.4) θ. τὸ σῶμα take care of one's person, [Refs 5th c.BC+]; μύροις χαίτην θ. [LXX+4th c.BC+]: with accusative et infinitive, θ. κόμην φαίνεσθαι λιπαράν [Refs 1st c.AD+] II.5) foster, τὴν ψυχήν, τὴν διάνοιαν, [Refs 5th c.BC+]; θ. κάδεα brood over sorrows, [Refs 5th c.BC+] II.6) θ. ἡμέρην observe a day, keep it as a feast, [Refs 5th c.BC+] II.7) treat medically, [Refs 5th c.BC+]; τὰς ὑποψίας allayed, [Refs 1st c.AD+]; δυστυχίαν assuage it, [Refs 2nd c.AD+] II.8) of animals, train, ἵππους [Refs 5th c.BC+] II.9) of land, cultivate, [Refs 5th c.BC+]; of trees, train, [Refs 5th c.BC+] II.10) prepare, dress, food or drugs, [Refs 4th c.BC+] II.11) mend garments, [Refs 2nd c.AD+]
Strongs
Word:
θεραπεύω
Transliteration:
therapeúō
Pronounciation:
ther-ap-yoo'-o
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
Definition:
to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease); cure, heal, worship; from the same as g2324 (θεράπων)
dead
Strongs:
Lexicon:
νεκρός
Greek:
νεκροὺς
Transliteration:
nekrous
Context:
Next word
Morphhology:
Adjective Accusative Plural Masculine
Grammar:
DESCRIBING male people or things that are having something done to them
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
νεκρός
Transliteration:
nekros
Gloss:
dead
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
νεκρός, -α, -ον, [in LXX chiefly for מֵת;] dead, I. as adj., 1) prop: Act.5:10 20:9, Jas.2:26, Rev.1:18, al; ὡσεὶ ν, Mat.28:4, Mrk.9:26, Rev.1:17; of that which is subject to death, Rom.8:10. 2) Metaphorical, (a) of persons: Luk.15:24, 32; of those immersed in worldly cares, Mat.8:22, Luk.9:60; of spiritual death, Jhn.5:25, Rom.6:13, Eph.5:14, Rev.3:1; τ. παραπτώμασιν, Eph.2:1, 5 Col.2:13; of the opposite condition, ν. τῇ ἁμαρτίᾳ, Rom.6:11; (b) of things regarded as inoperative, devoid of power: ἁμαρτία, Rom.7:8; πίστις, Jas.2:17, 26; ἔργα, Heb.6:1 9:14. II. As subst., νεκρός, ὁ (Hom, al.), chiefly in pl. (οἱ) ν, the dead: Mat.11:5, Mrk.12:26, Luk.20:37, 1Co.15:15, al; ἀνάστασις (τ.) νεκρῶν, Mat.22:31, Act.17:32, al; ν. ζῶντες, Mat.22:32, Mrk.12:27, Act.10:42, al; ἀπὸ νεκρῶν, Luk.16:30; ἐκ ν, Mrk.6:14, Luk.24:46, Jhn.12:1, Act.13:34, Rom.10:7, al; πρωτότοκος ἐκ τῶν ν, Col.1:18; ζωὴ ἐκ ν, Rom.11:15; constr. praegn, ἐκ ν. ζῶντες, Rom.6:13. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
νεκρός
Transliteration:
nekros
Gloss:
dead
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
νεκρός, ὁ (of a woman, [Refs 4th c.BC+], corpse, [Refs 8th c.BC+]: as substantive, in early writers always of mankind, νεκροὺς συλήσετε τεθνηῶτας [Refs 8th c.BC+]: frequently of those killed in battle, τοὺς ν. ὑποσπόνδους ἀνείλοντο [Refs 5th c.BC+]; later, of a fish, ν. ἰχθύος [Refs 1st c.AD+] 2) dying person, μυχθισμὸς νεκρῶν [Refs 5th c.BC+] 3) metaphorically, ὁ υἱός μου ν. ἦν καὶ ἀνέζησε [NT] 4) in plural, the dead, as dwellers in the nether world, κλυτὰ ἔθνεα νεκρῶν [NT+8th c.BC+] II) as adjective νεκρός, ά, όν, dead, first in [Refs 5th c.BC+]; ν. σώματα Mitteis [Refs 5th c.BC+] (but also τὰ τῶν ν. σώματα [Refs 5th c.BC+]: comparative -ότερος[Refs 1st c.AD+] II.2) inanimate, inorganic, opposed to ἔμψυχος, [Refs 3rd c.AD+]; οὐχὶ ν, ὥσπερ λίθον ἢ ξύλον, ἀλλὰ ζῶν [Refs]; ἡ ν. θάλασσα the [Refs 2nd c.AD+] II.3) metaphorically, ν. πλοῦτος [Refs 2nd c.AD+]
Strongs
Word:
νεκρός
Transliteration:
nekrós
Pronounciation:
nek-ros'
Language:
Greek
Morphhology:
Adjective
Definition:
dead (literally or figuratively; also as noun); dead; from an apparently primary (a corpse)
do raise,
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἐγείρετε,
Transliteration:
egeirete
Context:
Next word
Gloss:
to arise
Morphhology:
Verb Present Active Imperative 2nd Plural
Grammar:
an ACTION that certainly happens - by persons being spoken or written to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
ἐγείρω
Transliteration:
egeirō
Gloss:
to arise
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
ἐγείρω, [in LXX for קוּם, etc;] trans. (imperat. ἔγειρε used intransitively, Mat.9:5, Mrk.2:11, al.); 1) to awaken, arouse from sleep: Mrk.4:38, Act.12:7; metaphorically, of spiritual awakening, Rom.13:11 (pass.), Eph.5:14; pass, to be aroused, wake up: Mat.25:7, Mrk.4:27; ἀπὸ τ. ὕπνου, Mat.1:24. 2) Freq. in NT, to raise from the dead: νεκρούς, Jhn.5:21, Act.26:8, 2Co.1:9; ἐκ νεκρῶν, Jhn.12:1, Act.3:15, Rom.8:11, al; pass, rise from death: Mat.11:5, Luk.7:22, Jhn.2:22, Rom.6:9, al; ἀπὸ τ. νεκρῶν, Mat.14:2, al. 3) In late Gk, (a) to raise, from sitting, lying, sickness; mid. and pass, to rise: Mat.9:5, 7 Mrk.1:31 9:27 10:49, al; redundant, like Heb. קוּם, Mat.2:15 9:19, Rev.11:1 (see Dalman, 23f.); (b) to raise up, cause to appear: Act.13:22 (cf. Jdg.2:18); τέκνα, Mat.3:9; pass, to appear: Mat.11:11, Mrk.13:22, al. 4) to rouse, stir up; pass, to rise against: Mat.24:7, Mrk.13:8. 5) Of buildings, to raise: τ. ναόν, Jhn.2:19, 20 (cf. Deu.16:22, Sir.49:13); (cf. δι, ἐξ, συν-εγείρω, and V. Cremer, 224). (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
ἐγείρω
Transliteration:
egeirō
Gloss:
to arise
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
ἐγείρω, Aeolic dialect infinitive ἐγέρρην [Refs 7th c.BC+]: Epic dialect imperfect ἔγειρον [Refs 8th c.BC+]: future ἐγερῶ [Refs 5th c.BC+]aorist ἤγειρα, Epic dialect ἔγ- [Refs 8th c.BC+]: perfect ἐγήγερκα [Refs 2nd c.AD+]: pluperfect -κειν [Refs 1st c.AD+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]: future ἐγερθήσομαι [Refs 2nd c.AD+]: aorist ἠγέρθην [Refs 5th c.BC+]; Epic dialect 3rd.pers. plural ἔγερθεν variant for{ἄγ}. in [Refs 8th c.BC+]perfect ἐγήγερμαι variant in [Refs 5th c.BC+]: pluperfect ἐγήγερτο [Refs 2nd c.AD+] also, in passive sense, poetry aorist ἠγρόμην (ἐξ-) [Refs 5th c.BC+]; 3rd.pers. singular ἔγρετο, imperative ἔγρεο, [Refs 8th c.BC+]; 2nd pers. singular subjunctive ἔγρῃ [Refs 8th c.BC+]infinitive ἐγρέσθαι (frequently written ἔγρεσθαι, as if from a present ἔγρομαι, compare ἔγρω)[Refs]; participle ἐγρόμενος [Refs 4th c.AD+]: intransitive perfect ἐγρήγορα (as present) [Refs 5th c.BC+], etc: pluperfect ἠγρηγόρη (as imperfect) [Refs 5th c.BC+]; 3rd.pers. plural ἐγρηγόρεσαν [Refs]; 3rd.pers. singular ἐγρηγόρει [Refs 5th c.BC+]: Epic dialect perfect 3rd.pers. plural ἐγρηγόρθασι [Refs 8th c.BC+]infinitive ἐγρήγορθαι[Refs] I) active, awaken, rouse, ἐ. τινὰ ἐξ ὕπνου [Refs 5th c.BC+] I.2) rouse, stir up, [Refs 8th c.BC+]; ἐγείρειν Ἄρηα stir the fight, [Refs], etc; Τρωσὶν θυμὸν ἐ. (variant{ἀγεῖραι})[Refs 8th c.BC+]; ἐκδοχὴν πομποῦ πυρὸς ἐ. wake up the bale-fire, [Refs 4th c.BC+]; λαμπάδας ἐ. [Refs 5th c.BC+]; τὸ οὖς ἐ. 'prick up' the ears, [Refs 3rd c.AD+] I.3) raise from the dead, νεκρούς [NT]; or from a sick-bed, [NT] I.4) raise, erect a building, [Refs 4th c.BC+]; ναόν [NT+2nd c.AD+]:—passive, στῦλος ἐγηγερμένος [Refs 3rd c.BC+] II) passive, with perfect active ἐγρήγορα, wake, ἐγειρομένων ἀνθρώπων [Refs 8th c.BC+]: in perfect, to be awake, ἐγρηγόρθασι [Refs 8th c.BC+]; ἐγρήγορθε stay awake! [Refs]wake up! [Refs 8th c.BC+]; ἐγρήγορας ἢ καθεύδει; [Refs 5th c.BC+]; of things, ἐγειρομένου χειμῶνος arising, [Refs 5th c.BC+] II.2) rouse or stir oneself, be excited by passion, etc, [Refs 8th c.BC+]infinitive, ἐγηγερμένοι ἦσαν μὴ ἀνιέναι τὰ τῶν Ἀθηναίων they were encouraged to prevent the departure of the Athenians, variant in [Refs 5th c.BC+] III) intransitive in active, arouse oneself, [Refs 5th c.BC+] IV) in ἀμφὶ πυρὴν. ἔγρετο λαός [Refs 8th c.BC+] (ἀγείρω); so in [Refs 3rd c.BC+]
Strongs
Word:
ἐγείρω
Transliteration:
egeírō
Pronounciation:
eg-i'-ro
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
Definition:
to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence); awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-)rise (again, up), stand, take up; probably akin to the base of g58 (ἀγορά) (through the idea of collecting one's faculties)
lepers
Strongs:
Lexicon:
λεπρός
Greek:
λεπροὺς
Transliteration:
leprous
Context:
Next word
Gloss:
leprous
Morphhology:
Adjective Accusative Plural Masculine
Grammar:
DESCRIBING male people or things that are having something done to them
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
λεπρός
Transliteration:
lepros
Gloss:
leprous
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
λεπρός, -ά, -όν (λεπίς), [in LXX for צָרַע;] 1) (in cl.) scaly, rough. 2) leprous; chiefly as subst, ὁ λ, a leper: Mat.8:2 10:8 11:5, Mrk.1:40, Luk.4:27 7:22 17:12; of Simon, formerly a leper, Mat.26:6, Mrk.14:3. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
λεπρός
Transliteration:
lepros
Gloss:
leprous
Morphhology:
Greek Adjective
Definition:
λεπρ-ός, ά, όν, scaly, scabby, rough, of places, conjecture Coraës in [Refs 5th c.BC+]; ἀκταὶ λ. [Refs 3rd c.BC+]; Λ. ἀκτή as proper name, [Refs 6th c.BC+] II) leprous, [LXX+4th c.BC+]: as substantive, leper, [NT]; λ. ὄνυχες, probably psoriasis unguium, [Refs 5th c.BC+]; τὸ λ, = λέπρα, ἡ, [LXX]; ἱμάντας ἐκ λεπρῶν (i.e. δερμάτων, for the toughest leather, accusative to Scholia, was supposed to be made of mangy skins) [Refs 5th c.BC+], proper name of a “Tannery” outside the walls); λ. βαυβών [Refs 3rd c.BC+]
Strongs
Word:
λεπρός
Transliteration:
leprós
Pronounciation:
lep-ros'
Language:
Greek
Morphhology:
Adjective
Definition:
scaly, i.e. leprous (a leper); leper; from the same as g3014 (λέπρα)
do cleanse,
Strongs:
Lexicon:
καθαρίζω
Greek:
καθαρίζετε,
Transliteration:
katharizete
Context:
Next word
Gloss:
to clean
Morphhology:
Verb Present Active Imperative 2nd Plural
Grammar:
an ACTION that certainly happens - by persons being spoken or written to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
καθαρίζω
Transliteration:
katharizō
Gloss:
to clean
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
καθαρίζω (Hellenistic-FlJ, Inscr.-for Attic καθαίρω, which see, on the vulgar -ερ, Mat.8:3, Mrk.1:42, see Bl, § 6, 1; Thackeray, Gr., 74) [in LXX chiefly for טָהֵר;] to cleanse, make clean. 1) In physical sense: with accusative of thing(s), figuratively, Mat.23:25-26, Luk.11:39; of disease (leprosy), with accusative of person(s), Mat.8:2-3 10:8 11:5, Mrk.1:40-42 Luk.4:27 5:12-13 7:22 17:14, 17; ἡ λέπρα ἐκαθερίσθη (on the spelling see supr.), Mat.8:3. 2) In ethical sense: τ. καρδίας, Act.15:9 (cf. Sir.38:10); τ. χεῖρας, Jas.4:8; λαὸν ἑαυτῷ, Tit.2:14; τ. ἐκκλησίαν, Eph.5:26; with accusative of person(s) (of thing(s)), before ἀπό (131, § 36, 9; Deiss, BS, 216 f.), 2Co.7:1, Heb.9:14, 1Jn.1:7 Jn 1:9. 3) In ceremonial sense: Mrk.7:19, Act.10:15 11:9, Heb.9:22-23 10:2 (cf. δια-καθαρίζω). (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
καθαρίζω
Transliteration:
katharizō
Gloss:
to clean
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
κᾰθαρ-ίζω, future -ιῶ[NT]:—cleanse, θυσιαστήριον [LXX+NT]; sift grain, [Refs 3rd c.AD+]; prune away, περισσὰ βλαστήματα [Refs 1st c.AD+]; clear ground of weeds, etc, [Refs 4th c.AD+]; keep a precinct clear, ἀπό τινων [Refs 1st c.BC+] —in middle, future -ιοῦμαι, of the menses, [Refs 5th c.BC+] II) of persons, purify, ἀπὸ ἁμαρτίας [LXX+NT]; cleanse from leprosy, [NT]passive, -ιζέστω ἀπὸ γυναικός κτλ. [Refs]
Strongs
Word:
καθαρίζω
Transliteration:
katharízō
Pronounciation:
kath-ar-id'-zo
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
Definition:
to cleanse (literally or figuratively); (make) clean(-se), purge, purify; from g2513 (καθαρός)
demons
Strongs:
Lexicon:
δαιμόνιον
Greek:
δαιμόνια
Transliteration:
daimonia
Context:
Next word
Gloss:
demon
Morphhology:
Noun Accusative Plural Neuter
Grammar:
neuter PEOPLE OR THINGS that are having something done to them
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
δαιμόνιον
Transliteration:
daimonion
Gloss:
demon
Morphhology:
Greek Noun Neuter
Definition:
δαιμόνιον, -ου, τό (neut. of δαιμόνιος, -α, -ον, divine), [in LXX (so also in π; see MM, Exp., x) for שֵׁד, אֱלִיל, (frequently in To);] 1) as in cl; (a) the Divine power, Deity (Hdt, Plat, al.); (b) an inferior divinity, deity or demon (as in magical π, Deiss, BS, 281; MM, Exp., x): ξένα δ, Act.17:18. 2) (a) in OT, heathen deities, false gods (e.g. Deu.32:17, Psa.95 (96):5); (b) in NT, evil spirits, demons: θύουσιν δαιμονίοις, 1Co.10:20; διδασκαλίαι δαιμονίων, 1Ti.4:1; προσκυνεῖν τὰ δ, Rev.9:20; ἄρχων τῶν δ, Mat.9:34; especially (syn. with πνεῦμα ἀκάθαρτον) as operating upon and "possessing" (of. δαιμονίζομαι) men: Mat.11:18, and al; εἰσέρχεσθαι δ. εἰς, Luk.8:30; δ. ἔχειν, Luk.4:33; δ. ἐκβάλλειν, Mat.7:22 In the phrase πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου, Luk.4:33, the wider cl. usage (1. b) is recognised, ἀκ. being elsewhere in NT, the epithet of πν, and δ. = πν. ἀκ. (see ICC, in l; Cremer, 168) (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
δαιμόνιον
Transliteration:
daimonion
Gloss:
demon
Morphhology:
Greek Noun Neuter
Definition:
δαιμόνιον, τό, divine Power, Divinity, [Refs 5th c.BC+]; φοβεῖσθαι μή τι δ. πράγματ᾽ ἐλαύνῃ some fatality, [Refs]; τὰ τοῦ δ. the favours of forlune, [Refs 5th c.BC+] II) inferior divine being, μεταξὺ θεοῦ τε καὶ θνητοῦ [Refs 5th c.BC+]; applied to the 'genius' of Socrates, [Refs 5th c.BC+] II.2) evil spirit, δ. φαῦλα [NT+3rd c.BC+]
Strongs
Word:
δαιμόνιον
Transliteration:
daimónion
Pronounciation:
dahee-mon'-ee-on
Language:
Greek
Morphhology:
Noun Neuter
Definition:
a dæmonic being; by extension a deity; devil, god; neuter of a derivative of g1142 (δαίμων)
do cast out;
Strongs:
Lexicon:
ἐκβάλλω
Greek:
ἐκβάλλετε·
Transliteration:
ekballete
Context:
Next word
Gloss:
to expel
Morphhology:
Verb Present Active Imperative 2nd Plural
Grammar:
an ACTION that certainly happens - by persons being spoken or written to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
ἐκβάλλω
Transliteration:
ekballō
Gloss:
to expel
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
ἐκ-βάλλω [in LXX chiefly for גָּרַשׁ pi, also for שָׁלַךְ hi, יָצָא hi, יָרַשׁ hi, etc;] 1) to drive, cast or send out, to expel: with accusative of thing(s), mid. (σῖτον), before εἰς, Act.27:38; pass, Mat.15:17; with accusative of person(s), Mat.21:12, Mrk.11:15, al; δαιμόνια, Mat.7:22, Mrk.1:34, al; id. before ἐκ, Mrk.7:26; παρά, Mrk.16:9; ἐν, Mrk.3:22; (ἐν) τ. ὀνόματι, Mat.7:22, Mrk.9:38; λόγῳ, Mat.8:16; before ἔξω, Jhn.6:37; id. with genitive, Mrk.12:8, al; of expulsion from home, Gal.4:30; from the Church, III Jn 10. 2) In LXX and NT (like Heb. יָצָא and Aram. הַנְפֵּק), to command or cause to depart: Mat.9:38, Mrk.1:12 (see Swete, in l.), ib. Mrk.1:43 5:40, Luk.10:2, Jas.2:25; τ. κρίσιν εἰς νῖκος (to cause to proceed to its goal), Mat.12:20 (LXX). 3) to reject (cl.): τ. ὄνομα ὑμῶς ὡς πονηρόν (cf. Deu.25:14), Luk.6:22; to leave out, Rev.11:2. 4) to take, draw or pluck out; (a) with violence: Mat.7:5, Mrk.9:47, Luk.6:42; (b) to bring forth or out of: Mat.12:35, Luk.10:35. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
ἐκβάλλω
Transliteration:
ekballō
Gloss:
to expel
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
ἐκβάλλω, [Refs 4th c.AD+] ἐσδέλλω [Refs 4th c.BC+]future -βᾰλῶ: aorist -έβαλον: perfect -βέβληκα: passive, future -βεβλήσομαι[Refs 5th c.BC+]:— throw or cast out of, with genitive, Ὀδίον μέγαν ἔκβαλε δίφρου [Refs 8th c.BC+]: absolutely, throw out, ἐκ δ᾽ εὐνὰς ἔβαλον [Refs]; καὶ τὴν μὲν.ἰχθύσι κύρμα γενέσθαι ἔκβαλον threw her overboard, [Refs 8th c.BC+]passive: 1) throw ashore, τὸν δ᾽ ἄρ᾽.νεὸς ἔκβαλε κῦμ᾽ ἐπὶ χέρσου [Refs 8th c.BC+] carry out to sea; ἐξέβαλεν ἄνεμος ἡμᾶς drove us out of our course, [Refs 5th c.BC+]:—middle, put ashore, ἵππους ἐξεβάλλοντο [Refs 5th c.BC+]; jettison, Syngr. cited in [Refs 4th c.BC+] 2) cast out of a place, Κιμμερίους ἐκβαλόντες ἐκ τῆς Εὐρώπης [Refs 5th c.BC+]; ἐ. ἐκ τῆς χώρας, of an enemy, [Refs 4th c.BC+]; especially of banishment, ἐκ πόλεως ἐ. drive out of the country, [Refs 5th c.BC+]; of a corpse, ἔξω τῆς πόλεως, τῶν ὁρίων, [Refs 5th c.BC+]: with accusative only. drive out, banish, [Refs 5th c.BC+]; turn out, νεοττούς [Refs 4th c.BC+]; cast out of the synagogue, [NT+1st c.AD+]; exorcize, cast out evil spirits, [NT]; also in weakened sense, cause to depart, [Refs] 3) expose on a desertisland, [Refs 5th c.BC+]; expose a dead body, ταφῆς ἄτερ [Refs]; ἐ. τέκνα expose children, [Refs 5th c.BC+] 4) ἐ. γυναῖκα ἐκ τῆς οἰκίας divorce her, [Refs 4th c.BC+]: with simple accusative, [Refs 5th c.BC+]:—passive, [LXX] 5) cast out of his seat, depose a king, ἐ. ἕδρας Κρόνον [Refs 4th c.BC+]; ἐκ τυραννίδος θρόνου τ᾽[Refs 5th c.BC+]:—passive, to be ejected, of an occupier, [Refs 3rd c.BC+], etc; χάριτος ἐκβεβλημένη [Refs 5th c.BC+]; ἐκ τῆς ἀρχῆς ἐξεβλήθησαν [Refs 5th c.BC+] 6) throw decisively in wrestling. τίν᾽ οὐ παλαίουσ᾽ ἐς τρὶς ἐ; [Refs 5th c.BC+] 7) ἐ. φρέατα dig wells, [Refs 1st c.AD+] 8) of drugs, get rid of, τοξεύματα [Refs 1st c.AD+] 9) expel afterbirth, [Refs 5th c.BC+] 10) publish, σύνταξιν [Refs 2nd c.BC+]; issue, δόγμα[Refs] II) strike out of, χειρῶν δ᾽ ἔκβαλλε κύπελλα [Refs 8th c.BC+]; ἐκβάλλεθ᾽.τευχέων πάλους throw them out of the urns, [Refs 4th c.BC+] fell trees (properly, cut them out of the forest), [Refs 8th c.BC+] II.2) strike open, break in, ἐ. θύρετρα, πύλας, θύρας, [Refs 5th c.BC+] III) let fall, drop, χειρὸς δ᾽ ἔκβαλεν ἔγχος [Refs 8th c.BC+] let fall an idle word, [Refs 8th c.BC+]: absolutely, utter, speak, [Refs 3rd c.AD+]; shed, δάκρυα δ᾽ ἔκβαλε θερμά [Refs 8th c.BC+]; ἐ. ἕρκος ὀδόντων cast, shed one's teeth, [Refs 6th c.BC+]; throw up blood, [Refs 5th c.BC+]; spit out, [Refs 4th c.BC+]; ἐκβαλεῦσι τὰς κούρας their eyes will drop out, proverbial of covetous persons, [Refs 3rd c.BC+] IV) throw away, cast aside, reject, εὐμένειαν, χάριν, [Refs 5th c.BC+]; recall, repudiate, ἐ. λόγους [Refs 5th c.BC+]; annul, τοὔπος [Refs 5th c.BC+]; remoue an official from his post, [Refs 4th c.BC+]; drive an actor from the stage, [Refs]: metaphorically, of a politician, [Refs 5th c.BC+]: —passive, [Refs 5th c.BC+] V) lose, properly by one's own fault, φρένας, τἀγαθόν. [Refs 5th c.BC+] VI) produce, of women, [Refs 5th c.BC+]; especially in case of a miscarriage or abortion, [Refs 5th c.BC+]; hatch chicks, [Refs 5th c.BC+] VI.b) of plants, ἐ. καρπόν put forth fruit, [Refs 5th c.BC+]:—passive, τὰ ἐκβαλλόμενα [Refs 1st c.AD+] VII) put out a bone or joint, [Refs 5th c.BC+] VIII) upset, undo the effect of a speech, [Refs 2nd c.BC+] IX) in Mathematics texts, produce a line, in passive, [Refs 4th c.BC+]; ἐ. εἰς ἄπειρον produce to infinity, in metaphorically sense, τὰ δεινά [Refs 1st c.BC+] IX.2) start counting, in astronomical calculations, [Refs 5th c.AD+] X) intransitive, go out, depart, ἵν᾽ ἐκβάλω ποδὶ ἄλλην ἐπ᾽ αἶαν [Refs 5th c.BC+]; of the sea, break out of its bed, [Refs 4th c.BC+]; of a rivcr, branch off, [Refs 5th c.BC+]
Strongs
Word:
ἐκβάλλω
Transliteration:
ekbállō
Pronounciation:
ek-bal'-lo
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
freely
Strongs:
Lexicon:
δωρεάν
Greek:
δωρεὰν
Transliteration:
dōrean
Context:
Next word
Morphhology:
Adverb
Grammar:
DESCRIBING a specific ACTION
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
δωρεάν
Transliteration:
dōrean
Gloss:
freely
Morphhology:
Greek Adverb
Definition:
δωρεάν, see: δωρεά. δωρεά, -ᾶς, ἡ (δίδωμι), [in LXX chiefly (-άν) for חִנָּם, as Gen.29:15;] a gift: Act.11:17, Rom.5:15, Heb.6:4; δ. τ. θεοῦ, Jhn.4:10, Act.8:20; τ. Χριστοῦ, Eph.4:7; τ. πνεύματος, Act.2:38 10:45; τ. δικαιοσύνης, Rom.5:17; τ. χάριτος, Eph.3:7; ἀνεκδιηγήτὶῳ δ, 2Co.9:15. Acc, δωρεάν, adverbially (as frequently in LXX), (a) freely, as a gift: Mat.10:8, Rom.3:24, 2Co.11:7, 2Th.3:8, Rev.21:6 22:17; (b) in vain, uselessly: (Jhn.15:25 LXX) Gal.2:21. SYN.: see: δόμα (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
δωρεάν
Transliteration:
dōrean
Gloss:
freely
Morphhology:
Greek Adverb
Definition:
Included with: δωρ-εά, Ionic dialect δωρ-εή, ἡ: δωρειά in earlier Attic Inscrr, [Refs]:— gift, present, especially bounty (={δόσις ἀναπόδοτος} [Refs 5th c.BC+]; πορεῖν[Refs 5th c.BC+]; δ. δέχεσθαι, λαμβάνειν, [Refs 5th c.BC+]; δωρειὰν καὶ χάριν [Refs 5th c.BC+]; of a legacy, [Refs 4th c.BC+]; δωρεαί privileges and immunities, opposed to δῶρα, gifts in cash or kind, [Refs 2nd c.AD+] 2) estate granted by a king, fief, [Refs 3rd c.BC+] II) accusative δωρεάν as adverb, as a free gift, freely, [LXX+5th c.BC+]; so κατὰ δωρεάν [Refs 1st c.AD+]; ἐν δωρεᾷ προσνεῖμαι [Refs 2nd c.BC+]; but γῆν (ἀμπελῶνα, etc.) ἐν δωρεᾷ ἔχειν to hold land by a royal grant, PRev. Laws [Refs 3rd c.BC+] II.2) to no purpose, for naught, [NT]
Strongs
Word:
δωρεάν
Transliteration:
dōreán
Pronounciation:
do-reh-an'
Language:
Greek
Morphhology:
Adjective
Definition:
gratuitously (literally or figuratively); without a cause, freely, for naught, in vain; accusative case of g1431 (δωρεά) as adverb
you received,
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
ἐλάβετε,
Transliteration:
elabete
Context:
Next word
Gloss:
to take
Morphhology:
Verb 2nd Aorist Active Indicative 2nd Plural
Grammar:
an ACTION that happened - by persons being spoken or written to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
λαμβάνω
Transliteration:
lambanō
Gloss:
to take
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
λαμβάνω, [in LXX chiefly for לקח, also for אחז,לכד,נשׂא, etc;] 1) to take, lay hold of: absol, Mat.26:26, Mrk.14:22; with accusative of thing(s), Mat.5:40 26:52, al. mult; with accusative of person(s), Mat.21:35, Mrk.12:3, al; pleonastic λαβών (M, Pr., 230; Bl, §74, 2), Mat.13:31 14:19, al; so also indic, Mrk.7:27, Jhn.19:1, 40 Rev.8:5, al; metaphorically, with accusative of thing(s), ἀφορμήν, Rom.7:8, 11; ὑδόδειγμα, Jas.5:10; id. with accusative of person(s), φόβος, Luk.7:16; πνεῦμα, Luk.9:39; πειρασμός, 1Co.10:13; aoristic pf. (M, Pr., 145, 238; BL, §59, 4), Rev.5:7 8:5, al. 2) to receive: absol, opposite to αἰτεῖν, Mat.7:8, al; διδόναι, Mat.10:8, Act.20:35; with accusative of thing(s), Mat.27:6, Mrk.10:3 o, al. mult; with accusative of person(s), Jhn.6:21 13:20 19:27, 2Jo.10; ῥαπίσμασιν (a vulgarism; Bl, §38, 3), Mrk.14:65; metaphorically, τ. λόγον, Mat.13:20, Mrk.4:16; τ. μαρτυρίαν, Jhn.3:11; τ. ῥήματα, Jhn.12:48; πρόσωπον (Heb. נָשָׂא פָּנִים, Dalman, Words, 30), Luk.20:21, Gal.2:6; ζωὴν αἰώνιον (Dalman, op. cit., 124f.), Mrk.10:30 (cf. ἀνα, ἀντι, συν-αντι- (-μαι), ἀπο, ἐπι, κατα, μετα, παρα, συν-παρα, προ, προσ, συν, συν-περι, ὑπο-λαμβάνω). (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
λαμβάνω
Transliteration:
lambanō
Gloss:
to take
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
λαμβάνω, future λήψομαι (λήψω only late, variant in [LXX]; Ionic dialect λάψομαι [Refs 5th c.BC+]; Doric dialectfuture 2nd pers. singular λαψῇ [Refs 5th c.BC+], infinitive λαμψεῖσθαι [Refs 2nd c.BC+]aorist 2 ἔλᾰβον, Epic dialect ἔλλᾰβον [Refs 8th c.BC+]; Ionic dialect Iterat. λάβεσκον [Refs 8th c.BC+]; written λάβε in middle Ms. of [Refs 4th c.BC+] Attic dialectaccusative to [Refs 2nd c.AD+]: perfect εἴληφα [Refs 7th c.BC+]; Ionic dialect, Doric dialect, [Refs 5th c.BC+]; infinitive λελαβήκειν [Refs]: pluperfect εἰλήφειν [Refs 5th c.BC+] (κατα-); Doric dialect perfect subjunctive 3rd.pers. singular (παρ-) λελόνβῃ [Refs] —middle, aorist 2 ἐλαβόμην, Epic dialect ἐλλ, [Refs 8th c.BC+]; Epic dialect reduplicate λελαβέσθαι [Refs]:—passive, future ληφθήσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist ἐλήφθην [Refs 5th c.BC+]; Ionic dialect ἐλάφθην [Refs 5th c.BC+]; Hellenistic ἐλήμφθην [NT]; Doric dialect ἐλάφθην [Refs 3rd c.BC+]: perfect εἴλημμαι [Refs 5th c.BC+]; but in Trag.usually λέλημμαι, [Refs 5th c.BC+] (δια-); so later προ-λέληπτε (sic) [Refs]; Ionic dialect λέλαμμαι (ἀπο-) [Refs 5th c.BC+]; infinitive ἀνα-λελάφθαι [Refs 5th c.BC+] (accusative to many codices, [Refs 1st c.AD+]; Ionic dialect3rd.pers. plural λελήφαται [Refs]; Doric dialect perfect imperative λελάφθω [Refs 3rd c.BC+]:—in the future, aorist passive, and perfect passive the a is short by nature in Ionic dialect, probably long in Doric dialect and in Doric dialect ized Hellenistic forms such as λαμψοῦνται [Refs 1st c.BC+]; it is marked long in Aeolic dialect λᾱμψεται [Refs 8th c.BC+]aorist active, and aorist middle twice (see. above); the Homeric present is λάζομαι. —The word has two main senses, one (more active) take; the other (more passive) receive: I) take, I.1) take hold of, grasp, seize, μάστιγα καὶ ἡνία [Refs 8th c.BC+]; of an eagle, λ. ἄγραν ποσίν [Refs 5th c.BC+]: c.accusative of the thing seized, λ. γούνατα [Refs 8th c.BC+]; but also with accusative of whole, genitive of part seized, τὴν πτέρυγος λάβεν caught her by the wing,[Refs 8th c.BC+] they took hold of one another with their arms, [Refs 8th c.BC+]:—frequently in middle, see below [Refs 5th c.BC+] I.1.b) take by violence, carry off as prize or booty, [Refs 8th c.BC+]; capture a city, [Refs 8th c.BC+]; of lions, λαβὼν κρατεροῖσιν ὀδοῦσιν [Refs 8th c.BC+]; of an eagle, [Refs]; of a dolphin, [Refs] I.1.c) λ. δίκην take, exact punishment, [Refs 5th c.BC+] I.2) of passions, feelings, etc, seize, μένος ἔλλαβε θυμόν [Refs 8th c.BC+]; ἐπειδὴ καιρὸς ἐλάμβανε when the occasion came to them, i.e. occurred, [Refs 5th c.BC+]; of fevers and sudden illnesses, attack, [Refs 5th c.BC+] —passive, λαμβάνεσθαι νόσῳ, ὑπὸ [νόσου], [Refs 5th c.BC+] I.2.b) of a deity, seize, possess, τινα [Refs 5th c.BC+]:—passive, τῇ Ῥέᾳ λαμβάνονται [Refs 2nd c.AD+] I.2.c) of darkness, etc, occupy, possess, εὖτ᾽ ἂν κνέφας τεμενος αἰθέρος λάβῃ [Refs 4th c.BC+] I.3) catch, overtake, as an enemy, [Refs 8th c.BC+]; simply, find, come upon, [Refs 5th c.BC+] I.4) catch, find out, detect, [Refs 5th c.BC+]; ποίῳ λαβών σε Ζεὺς ἐπ᾽ αἰτιάματ; [Refs 5th c.BC+]participle, κἂν λάβῃς ἐψευσμένον[Refs 5th c.BC+]: with adjective, ὅπως μὴ λήψομαί σε προπετῆ [Refs 4th c.BC+]:—passive, δρῶσ᾽ ἐλήφθης [Refs 5th c.BC+]: in good sense, οὐκ ἂν λάβοις μου μᾶλλον οὐδέν᾽ εὐσεβῆ [Refs 5th c.BC+] I.5) λ. τινὰ πίστι καὶ ὁρκίοισι bind him by, [Refs 5th c.BC+] I.6) with double accusative, take as, λαβὼν πρόβλημα σαυτοῦ παῖδα τόνδ᾽ [Refs]; ξυμπαραστάτην λ. τινά[Refs 5th c.BC+] I.7) τὴν Ἴδην λαβὼν ἐς ἀριστερὴν χεῖρα taking, keeping Ida to your left (nisi to be read λαβών, ἐς.) [Refs 5th c.BC+]; λ. τὸ στρατόπεδον κατὰ νώτου take in rear, i.e. be behind, [Refs 5th c.BC+] I.8) λ. Ἑλληνίδα ἐσθῆτα assume it, [Refs 5th c.BC+] I.8.b) take food or drugs, [Refs 1st c.AD+] I.9) apprehend by the senses, ὄμμασιν θέαν [Refs 5th c.BC+]; πρόσφθεγμά τινος[Refs 5th c.BC+] I.9.b) apprehend with the mind, understand, φρενὶ λ. τὸν λόγον [Refs 5th c.BC+] I.9.c) with adverb added, take, i.e. understand in a certain manner, ταύτῃ ταῦτα ἐλάμβανον [Refs 5th c.BC+]; τὸ πρᾶγμα μειζόνως ἐλάμβανον took it more seriously, [Refs 5th c.BC+]; λ. τι οὕτω, ὧδε, [Refs 4th c.BC+] —passive, τρίτου καθεστῶσαι ἐπὶ πρώτου λαμβάνονται are used for the first person, [Refs 2nd c.AD+]; with ἐς, εἰ ἐς κόρην λαμβάνοιτο be taken for a girl, [Refs 4th c.BC+]: also with infinitive, λ. τι εἶναί τι [Refs 4th c.BC+]: in bad sense, πρὸς δέους λ. τι [Refs 5th c.BC+]; but also ἐν χάριτι καὶ δωρεᾷ λ. receive as a favour, [Refs 2nd c.BC+] I.9.d) in Logic, assume, take for granted, ἅπαν ζῷον λαμβάνει ἢ θνητὸν ἢ ἀθάνατον [Refs 4th c.BC+] —passive, τὰ ἐξ ἀρχῆς ληφθέντα[Refs]; αἱ εἰλημμέναι προτάσεις[Refs 5th c.BC+] I.9.e) take, i.e. determine, estimate, τὴν ξυμμέτρησιν τῶν κλιμάκων [Refs 5th c.BC+] I.10) take in hand, undertake (compare ληπτέον), λ. τι ἐπὶ τὸ σωφρονέστερον, opposed to συνταχύνειν, [Refs 5th c.BC+]; μηδένα πόνον λαβόντες without taking any trouble, [Refs 5th c.BC+] I.11) take in, hold, τὸ στρατόπεδον πεζοὺς λ. περὶ τετρακισχιλίους [Refs 2nd c.BC+] I.12) participle λαβών frequently seems pleonastic, but adds dramatic effect, λαβὼν κύσε χεῖρα took and kissed, [Refs 8th c.BC+] I.12.b) ingressive of ἔχων (ἔχω (A) [Refs 8th c.BC+] II) receive, II.1) have given one, get, receive, properly of things [Refs 8th c.BC+], see belowe; παρὰ βασιλέος δῶρα [Refs 5th c.BC+]; gain, win, κλέος [Refs 8th c.BC+]; ἀλκήν [Refs 5th c.BC+]; πρὸς τὸ μνηστεύεσθαι λ. ἡλικίαν attain, [Refs 5th c.BC+]: also in bad sense, λ. ὀνείδη [Refs 5th c.BC+]; γέλωτα μωρίαν τε incur, [Refs 5th c.BC+] II.1.b) receive hospitably, [Refs 8th c.BC+] (ἔλαβες τὸν ἱκέτην ἐχέγγυον) which approaches this sense; καλῶς λ. τινά treat well, [Refs 1st c.AD+] II.1.c) receive in marriage, [Refs 5th c.BC+]; τοῖς λαμβάνουσιν ἐξ αὐτῶν, i.e. those who married their daughters, [Refs 4th c.BC+]; also of the father taking a daughter-in-law, τῷ υἱῷ λ. τινά [Refs 4th c.BC+] II.1.d) λ. ὄνομα, ἐπωνυμίαν, receive a name, [Refs 5th c.BC+] II.1.e) λ. δίκην receive, i.e. suffer, punishment, [Refs 5th c.BC+]; τὴν ἀξίην λ. get one's deserts, [Refs 5th c.BC+] II.1.f) λ. ὅρκον receive an oath, [Refs 5th c.BC+]; λ. λόγον demand an account, τινος for a thing, παρά τινος from a person, [Refs 4th c.BC+] II.1.g) λ. ἐν γαστρί conceive, [Refs 5th c.BC+]; κῦμα λ, of the earth, [Refs 4th c.BC+] II.1.h) receive as produce, profit, etc, οἶνον ἐκ τοῦ χωρίου [Refs 5th c.BC+]; λ. ἑκατὸν τῆς δραχμῆς, ὀβολοῦ, purchase for, [Refs 5th c.BC+]; πόθεν ἄν τις τοῦτο τὸ χρῖμα λάβο; [Refs 5th c.BC+] i) λ. πεῖράν τινος, see at {πεῖρα}. 2) admit of, ὁ μέγας κίνδυνος ἄναλκιν οὐ φῶτα λαμβάνει [Refs 5th c.BC+] 2.b) admit, initiate, τοὺς ἐς τὰ τῆς τέχνης εἰλημμένους [Refs 5th c.BC+] 3) of persons conceiving feelings and the like, λ. θυμόν take heart, [Refs 8th c.BC+]; αἰδῶ λ, ={αἰδεῖσθαι}, [Refs]; λ. ὀργήν, ={ὀργίζεσθαι}, [Refs 5th c.BC+]; λ. ὕψος, ἐπίδοσιν, αὔξησιν, ={ὑψοῦσθαι, ἐπιδιδόναι, αὐξάνεσθαι}, [Refs 5th c.BC+]; λ. νόσον take a disease, [Refs 5th c.BC+]; λ. μορφήν, τέλος, etc, [Refs 4th c.BC+]; αἱ οἰκίαι ἐπάλξεις λαμβάνουσαι receiving battlements, having battlements added, [Refs 5th c.BC+] 4) with infinitive, receive permission to. , [Refs 1st c.AD+] B) middle, take hold of, lay hold on, with genitive, [σχεδίης] [Refs 8th c.BC+]; τῆς κεφαλῆς, τῶν γουνάτων, [Refs 5th c.BC+] B.2) seize and keep hold of, obtain possession of, ἀρχῆς [Refs 5th c.BC+]; καιροῦ λαβόμενος seizing the opportunity, [Refs 8th c.BC+] B.3) lay hands upon, χαλεπῶς λαμβάνεσθαί τινος lay rough hands on him, deal hardly with him, [Refs 5th c.BC+] B.4) of place, λ. τῶν ὀρῶν take to the mountains, [Refs 5th c.BC+]; Δήλου λαβόμεναι (i.e. αἱ νῆες) reaching Delos, [Refs] B.5) find fault with, censure, τινος [Refs 5th c.BC+] B.6) λαβέσθαι ἑαυτοῦ check oneself, [Refs 3rd c.AD+]
Strongs
Word:
λαμβάνω
Transliteration:
lambánō
Pronounciation:
lam-ban'-o
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
Definition:
while g138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove)); accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up); a prolonged form of a primary verb, which is use only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively (properly objective or active, to get hold of; whereas g1209 (δέχομαι) is rather subjective or passive, to have offered to one
freely
Strongs:
Lexicon:
δωρεάν
Greek:
δωρεὰν
Transliteration:
dōrean
Context:
Next word
Morphhology:
Adverb
Grammar:
DESCRIBING a specific ACTION
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
δωρεάν
Transliteration:
dōrean
Gloss:
freely
Morphhology:
Greek Adverb
Definition:
δωρεάν, see: δωρεά. δωρεά, -ᾶς, ἡ (δίδωμι), [in LXX chiefly (-άν) for חִנָּם, as Gen.29:15;] a gift: Act.11:17, Rom.5:15, Heb.6:4; δ. τ. θεοῦ, Jhn.4:10, Act.8:20; τ. Χριστοῦ, Eph.4:7; τ. πνεύματος, Act.2:38 10:45; τ. δικαιοσύνης, Rom.5:17; τ. χάριτος, Eph.3:7; ἀνεκδιηγήτὶῳ δ, 2Co.9:15. Acc, δωρεάν, adverbially (as frequently in LXX), (a) freely, as a gift: Mat.10:8, Rom.3:24, 2Co.11:7, 2Th.3:8, Rev.21:6 22:17; (b) in vain, uselessly: (Jhn.15:25 LXX) Gal.2:21. SYN.: see: δόμα (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
δωρεάν
Transliteration:
dōrean
Gloss:
freely
Morphhology:
Greek Adverb
Definition:
Included with: δωρ-εά, Ionic dialect δωρ-εή, ἡ: δωρειά in earlier Attic Inscrr, [Refs]:— gift, present, especially bounty (={δόσις ἀναπόδοτος} [Refs 5th c.BC+]; πορεῖν[Refs 5th c.BC+]; δ. δέχεσθαι, λαμβάνειν, [Refs 5th c.BC+]; δωρειὰν καὶ χάριν [Refs 5th c.BC+]; of a legacy, [Refs 4th c.BC+]; δωρεαί privileges and immunities, opposed to δῶρα, gifts in cash or kind, [Refs 2nd c.AD+] 2) estate granted by a king, fief, [Refs 3rd c.BC+] II) accusative δωρεάν as adverb, as a free gift, freely, [LXX+5th c.BC+]; so κατὰ δωρεάν [Refs 1st c.AD+]; ἐν δωρεᾷ προσνεῖμαι [Refs 2nd c.BC+]; but γῆν (ἀμπελῶνα, etc.) ἐν δωρεᾷ ἔχειν to hold land by a royal grant, PRev. Laws [Refs 3rd c.BC+] II.2) to no purpose, for naught, [NT]
Strongs
Word:
δωρεάν
Transliteration:
dōreán
Pronounciation:
do-reh-an'
Language:
Greek
Morphhology:
Adjective
Definition:
gratuitously (literally or figuratively); without a cause, freely, for naught, in vain; accusative case of g1431 (δωρεά) as adverb
do give.
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δότε.
Transliteration:
dote
Context:
Next word
Gloss:
to give
Morphhology:
Verb 2nd Aorist Active Imperative 2nd Plural
Grammar:
an ACTION that certainly should or must happen - by persons being spoken or written to
Source:
[Tag=NKO] Identical in Nestlé-Aland, KJV, and other sources
Tyndale
Word:
δίδωμι
Transliteration:
didōmi
Gloss:
to give
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
δίδωμι, [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all);] to give—in various senses, accusative to context—bestow, grant, supply, deliver, commit, yield: absol, Act.20:35; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Mat.4:9 5:31, Jhn.1:12, al. mult; with dative of person(s), before ἐκ, Mat.25:8; id. with genitive part. Rev.2:17; with accusative of person(s), Jhn.3:16, Rev.20:13, al; δεξιάς, Gal.2:9; φίλημα, Luk.7:45; γνῶσιν, Luk.1:77; κρίσιν, Jhn.5:22; of seed yielding fruit, Mrk.4:7, 8; ἐργασίαν (Deiss, LAE, 117f.), Luk.12:58; with inf. fin, Mat.27:34, Mrk.5:43, Luk.8:55, Jhn.6:52, al; with dative of person(s) and inf, Luk.1:74, al; with accusative and inf, Act.2:27, Rev.3:9; with dupl. accusative, Mat.20:28, Mrk.10:45, Eph.1:22 4:11, 2Th.3:9, 1Ti.2:6, al; ἑαυτὸν δ. εἰς (Polyb, al.), Act.19:31; with dative of person(s), before κατά (MM, Exp., xi), Rev.2:28 (LXX); δ. ἵνα, Rev.3:9; δέδωκα ἐνώπιόν σου θύραν ἀνεῳγμένην, Rev.3:8. SYN.: δωρέομαι. (AS)
Liddell-Scott-Jones
Word:
δίδωμι
Transliteration:
didōmi
Gloss:
to give
Morphhology:
Greek Verb
Definition:
δίδωμι, [Refs 8th c.BC+] (late δίδω [Refs 3rd c.AD+]; late forms, 1st pers. plural διδόαμεν see reading in [Refs 1st c.AD+]; but thematic forms are frequently used, especially in Epic dialect and Ionic dialect, διδοῖς, διδοῖσθα, [Refs 8th c.BC+], διδοῖ [Refs 8th c.BC+], uncertain in Attic dialect, [Refs 6th c.BC+], Epic dialect δίδωθι [Refs 8th c.BC+]; infinitive διδόναι, also διδοῦν [Refs 6th c.BC+], Epic dialect διδοῦναι [Refs 8th c.BC+], Aeolic dialect δίδων [Refs 3rd c.BC+]; participle διδούς, Aeolic dialect δίδοις [Refs 7th c.BC+]imperfect ἐδίδουν -ους -ου, [Refs 8th c.BC+] (Epic dialect δίδου [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural ἐδίδοσαν [Refs 8th c.BC+] codices (ἀπ-), also ἔδιδον probably in [Refs]; Epic dialect iterative δόσκον [Refs 8th c.BC+]: future δώσω [Refs], Epic dialect διδώσω [Refs 8th c.BC+]; infinitive δωσέμεναι [Refs 8th c.BC+]aorist 1 ἔδωκα, used only in indicative, [Refs 8th c.BC+], Epic dialect δῶκα [Refs 8th c.BC+]aorist 2 ἔδων, used in plural indicative ἔδομεν ἔδοτε ἔδοσαν (Laconian dialect ἔδον [Refs], and in moods, δός, δῶ, δοίην, δοῦναι, δού; Epic dialect forms of aorist, subjunctive 3rd.pers. singular δώῃ, δώῃσι, δῷσι, [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. singular δώη, Boeotian dialect δώει [Refs]; 1st pers. plural δώομεν [Refs 8th c.BC+], 3rd.pers. plural δώωσι [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. singular optative is written δόη [Refs]; infinitive δόμεναι [Refs 8th c.BC+] (also Doric dialect, [Refs 5th c.BC+] infinitive δοϝέναι [Refs 4th c.AD+] participle ἀπυ-δόας [Refs]; infinitive δῶναι [Refs 3rd c.BC+], also in later Greek, [Refs 2nd c.AD+]: perfect δέδωκα [Refs 5th c.BC+]; Boeotian dialect 3rd.pers. plural ἀπο-δεδόανθι [Refs]: pluperfect ἐδεδώκει [Refs 5th c.BC+]:—middle only in compounds:— passive, future δοθήσομαι [Refs 5th c.BC+]: aorist ἐδόθην [Refs 8th c.BC+]: perfect δέδομαι [Refs 8th c.BC+]; 3rd.pers. plural δέδονται [Refs 5th c.BC+]: pluperfect ἐδέδοτο [Refs 5th c.BC+]:—give freely, τινί τι [Refs 8th c.BC+]: in present and imperfect, to be ready to give, offer, [Refs 8th c.BC+]things offered, [Refs 4th c.BC+] 2) of the gods, grant, assign, κῦδος, νίκην, etc, [Refs 8th c.BC+], etc; of evils, δ. ἄλγεα, ἄτας, κήδεα, etc, [Refs 8th c.BC+] in passive, οὔ τοι δέδοται πολεμήϊα ἔργα not to thee have deeds of war been granted, [Refs 8th c.BC+]; later εὖ διδόναι τινί give good fortune, provide well for, [Refs 5th c.BC+]: absolutely, of the laws, grant permission, δόντων αὐτῷ τῶν νόμων [Refs 5th c.BC+] 3) offer to the gods, ἑκατόμβας, ἱρὰ θεοῖσιν, [Refs 8th c.BC+] 4) with infinitive added, ξεῖνος γάρ οἱ ἔδωκεν. ἐς πόλεμον φορέειν gave it him to wear in war, [Refs 8th c.BC+]: later frequently of giving to eat or drink, ἐκ χειρὸς διδοῖ πιεῖν [Refs 5th c.BC+]; with infinitive omitted, φιάλην ἔδωκε κεράσας [Refs 4th c.BC+]; also of giving water to wash with, δίδου κατὰ χειρός (i.e. νίψασθαι) [Refs 4th c.BC+] 5) Prose phrases, δ. ὅρκον, opposed to λαμβάνειν, tender an oath, δοκεῖ κἂν ὀμόσαι εἴ τις αὐτῷ ὅρκον διδοίη [Refs 4th c.BC+]; δ. ψῆφον, γνώμην, put a proposal to the vote, propose a resolution, [Refs 5th c.BC+]; ὀργῇ χάριν δούς having indulged, [Refs 5th c.BC+]; λόγον τινὶ δ. give one leave to speak, [Refs 5th c.BC+]deliberate, [Refs 5th c.BC+]; δοῦναι, λαβεῖν λόγον, [Refs 4th c.BC+] render accounts, [Refs] lend an ear to, [Refs 5th c.BC+]; δ. ἐργασίαν give diligence, = Latin dare operam, [Refs 1st c.BC+]: with infinitive, [NT]; ἐμβολὰς διδόναι, ram, of ships, [Refs 1st c.BC+] II) with accusative person, hand over, deliver up, ἀχέεσσί με δώσεις [Refs 8th c.BC+] II.2) of parents, give their daughter to wife, θυγατέρα ἀνδρί [Refs 8th c.BC+]; also of Telemachus, ἀνέρι μητέρα δώσω [Refs]; τὴν. Σάμηνδε ἔδοσαν gave her in marriage to go to Samé, [Refs]; with infinitive added, δώσω σοι Χαρίτων μίαν ὀπυιέμεναι [Refs 8th c.BC+] II.3) διδόναι τινά τινι grant another to one's entreaties, pardon him at one's request, [Refs 5th c.BC+]; διδόναι τινί τι forgive one a thing, condone it, [Refs 5th c.BC+] II.4) δ. ἑαυτόν τινι give oneself up, δ. σφέας αὐτοὺς τοῖσι Ἀθηναίοισι [Refs 5th c.BC+]; εἰς τρυφήν, εἰς λῃστείας, [Refs 1st c.BC+]: with infinitive, δίδωσ᾽ ἑκὼν κτείνειν ἑαυτόν [Refs 5th c.BC+] II.5) appoint, establish, of a priest, [LXX]; δῶμεν ἀρχηγόν[LXX]; δ. τινὰ εἰς ἔθνος μέγα[LXX]; place, τινὰ ὑπεράνω πάντα τὰ ἔθνη[LXX]passive, οἱ δεδομένοι, = Nethinim, ministers of the Temple,[LXX]; ἐδόθη αὐτοῖς ἵνα. orders were given them that, [NT] III) in vows and prayers, with accusative person et infinitive, grant, allow, bring about that, especially in prayers, δὸς ἀποφθίμενον δῦναι δόμον Ἄϊδος εἴσω grant that he may go, [Refs 8th c.BC+]; δός με τείσασθαι give me to, [Refs 5th c.BC+] III.2) grant, concede in argument, δ. καὶ συγχωρεῖν [Refs 4th c.BC+]: with infinitive, [Refs 4th c.BC+]; δεδομένα, τά, data, title of work by Euclid; ἡ δοθεῖσα γραμμή, γωνία, etc, [Refs 5th c.BC+]; also in Alchemy, δός take certain substances, [Refs] IV) Grammars, describe, record, [Refs 8th c.BC+] V) seemingly intransitive, give oneself up, devote oneself, with dative, especially ἡδονῇ [Refs 5th c.BC+]at full speed, [Refs 4th c.AD+]
Strongs
Word:
δίδωμι
Transliteration:
dídōmi
Pronounciation:
did'-o-mee
Language:
Greek
Morphhology:
Verb
Definition:
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection); adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield; a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses)
