< Leviticus 9:17 >

17 And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt [it] upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Et il présenta l’offrande de gâteau, et il en remplit la paume de sa main et la fit fumer sur l’autel, outre l’holocauste du matin.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּקְרֵב֮
Transliteration:
va
Context:
Next word

he presented
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרַב
Hebrew:
וַ/יַּקְרֵב֮
Transliteration:
i.yak.Rev
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּנְחָה֒
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

grain offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִנְחָה
Hebrew:
הַ/מִּנְחָה֒
Transliteration:
min.Chah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּ֤א
Transliteration:
va
Context:
Next word

he filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּ֤א
Transliteration:
y.ma.Le'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

palm
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כַפּ/וֹ֙
Transliteration:
kha.P
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כַפּ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

some of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֔/נָּה
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
מִמֶּ֔/נָּה
Transliteration:
nah
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּקְטֵ֖ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he made [it] smoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָטַר
Hebrew:
וַ/יַּקְטֵ֖ר
Transliteration:
i.yak.Ter
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֑חַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֑חַ
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<from>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לְּ/בַ֖ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
מִ/לְּ/בַ֖ד
Transliteration:
le.
Context:
Continue previous word

besides
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
מִ/לְּ/בַ֖ד
Transliteration:
Vad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] burnt offering of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֹלָה
Hebrew:
עֹלַ֥ת
Transliteration:
'o.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בֹּֽקֶר\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

morning
Strongs:
Lexicon:
בֹּ֫קֶר
Hebrew:
הַ/בֹּֽקֶר\׃
Transliteration:
Bo.ker
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/בֹּֽקֶר\׃
Context:
Punctuation

< Leviticus 9:17 >