< Ezekiel 17:23 >

23 In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.
Na najvišoj gori izraelskoj nju ću zasaditi: razgranat će se ona, plodom uroditi.
on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/הַ֨ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] mountain of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
הַר
Hebrew:
בְּ/הַ֨ר
Transliteration:
Har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] height of
Strongs:
Lexicon:
מָרוֹם
Hebrew:
מְר֤וֹם
Transliteration:
me.Rom
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵל֙
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

I will plant
Strongs:
Lexicon:
שָׁתַל
Hebrew:
אֶשְׁתֳּלֶ֔/נּוּ
Transliteration:
'esh.to.Le.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֶשְׁתֳּלֶ֔/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָשָׂ֤א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will bear
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וְ/נָשָׂ֤א
Transliteration:
na.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

branch[es]
Strongs:
Lexicon:
עָנָף
Hebrew:
עָנָף֙
Transliteration:
'a.Naf
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָ֣שָׂה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will produce
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/עָ֣שָׂה
Transliteration:
'A.sah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

fruit
Strongs:
Lexicon:
פְּרִי
Hebrew:
פֶ֔רִי
Transliteration:
Fe.ri
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָיָ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָיָ֖ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אֶ֣רֶז
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a cedar
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫רֶז
Hebrew:
לְ/אֶ֣רֶז
Transliteration:
'E.rez
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

majestic
Strongs:
Lexicon:
אַדִּיר
Hebrew:
אַדִּ֑יר
Transliteration:
'a.Dir
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁכְנ֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will dwell
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַן
Hebrew:
וְ/שָׁכְנ֣וּ
Transliteration:
sha.khe.Nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַחְתָּ֗י/ו
Transliteration:
tach.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תַחְתָּ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֚ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

bird
Strongs:
Lexicon:
צִפּוֹר
Hebrew:
צִפּ֣וֹר
Transliteration:
tzi.Por
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

wing
Strongs:
Lexicon:
כָּנָף
Hebrew:
כָּנָ֔ף
Transliteration:
ka.Naf
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צֵ֥ל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] shadow of
Strongs:
Lexicon:
צֵל
Hebrew:
בְּ/צֵ֥ל
Transliteration:
Tzel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

branches
Strongs:
Lexicon:
דָּלִיּוֹת
Hebrew:
דָּלִיּוֹתָ֖י/ו
Transliteration:
da.li.yo.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
דָּלִיּוֹתָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

they will dwell
Strongs:
Lexicon:
שָׁכַן
Hebrew:
תִּשְׁכֹּֽנָּה\׃
Transliteration:
tish.Ko.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּשְׁכֹּֽנָּה\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 17:23 >