< Joshua 3:8 >

8 And you shall command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When all of you are come to the brink of the water of Jordan, all of you shall stand still in Jordan.
Thou shalt therefore command the Priests that beare the Arke of the Couenant, saying, When ye are come to the brinke of the waters of Iorden, ye shall stande still in Iorden.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַתָּ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/אַתָּ֗ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will command
Strongs:
Lexicon:
צָוָה
Hebrew:
תְּצַוֶּה֙
Transliteration:
te.tza.Veh
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priests
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים
Transliteration:
Ko.ha.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] bearers of
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נֹשְׂאֵ֥י
Transliteration:
no.se.'Ei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] ark of
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
אֲרֽוֹן\־
Transliteration:
'a.ron-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲרֽוֹן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בְּרִ֖ית
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

covenant
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
הַ/בְּרִ֖ית
Transliteration:
be.Rit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
le.
Context:
Next word

saying
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
לֵ/אמֹ֑ר
Transliteration:
Mor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/בֹאֲ/כֶ֗ם
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
כְּ/בֹאֲ/כֶ֗ם
Transliteration:
vo.'a.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Sp2m
Hebrew:
כְּ/בֹאֲ/כֶ֗ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

[the] edge of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצֶה
Hebrew:
קְצֵה֙
Transliteration:
ke.Tzeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] waters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מֵ֣י
Transliteration:
mei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּ֔ן
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּ֔ן
Transliteration:
yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יַּרְדֵּ֖ן
Transliteration:
ba
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
בַּ/יַּרְדֵּ֖ן
Transliteration:
i.yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will stand still
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
תַּעֲמֹֽדוּ\׃\ \פ
Transliteration:
ta.'a.Mo.du
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַּעֲמֹֽדוּ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
תַּעֲמֹֽדוּ\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< Joshua 3:8 >