< Deuteronomy 25:3 >

3 Forty stripes he may give him, and not exceed: lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then your brother should seem vile unto you.
Do èetrdeset udaraca neka zapovjedi da mu udare, ne više, da se ne bi poništio brat tvoj u tvojim oèima, kad bi mu se udarilo više udaraca.
forty [times]
Strongs:
Lexicon:
אַרְבָּעִים
Hebrew:
אַרְבָּעִ֥ים
Transliteration:
'ar.ba.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

he will strike
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
יַכֶּ֖/נּוּ
Transliteration:
ya.Ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
יַכֶּ֖/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

he will increase
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
יֹסִ֑יף
Transliteration:
yo.Sif
Context:
Next word (Hebrew root)

lest
Strongs:
Lexicon:
פֶּן־
Hebrew:
פֶּן\־
Transliteration:
pen-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פֶּן\־
Context:
Link previous-next word

he should increase
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָסַף
Hebrew:
יֹסִ֨יף
Transliteration:
yo.Sif
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַכֹּת֤/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

strike
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
לְ/הַכֹּת֤/וֹ
Transliteration:
ha.ko.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לְ/הַכֹּת֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֙לֶּה֙
Transliteration:
'e.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

striking
Strongs:
Lexicon:
מַכָּה
Hebrew:
מַכָּ֣ה
Transliteration:
ma.Kah
Context:
Next word (Hebrew root)

much
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבָּ֔ה
Transliteration:
ra.Bah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נִקְלָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will be dishonored
Strongs:
Lexicon:
קָלָה
Hebrew:
וְ/נִקְלָ֥ה
Transliteration:
nik.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

countryman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אָחִ֖י/ךָ
Transliteration:
'a.Chi.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אָחִ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃\ \ס
Transliteration:
le.
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃\ \ס
Transliteration:
'ei.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃\ \ס
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
לְ/עֵינֶֽי/ךָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Deuteronomy 25:3 >