< Zephaniah 1:9 >

9 In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.
Jenes Tags suche ich alle die heim, die über die Schwelle hüpfen, die das Haus ihres Herrn mit dem Ertrag aus Gewaltthat und Trug anfüllen.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/פָקַדְתִּ֗י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

I will visit [judgment]
Strongs:
Lexicon:
פָּקַד
Hebrew:
וּ/פָקַדְתִּ֗י
Transliteration:
fa.kad.Ti
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֧ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דּוֹלֵ֛ג
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] leaps
Strongs:
Lexicon:
דָּלַג
Hebrew:
הַ/דּוֹלֵ֛ג
Transliteration:
do.Leg
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּפְתָּ֖ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

threshold
Strongs:
Lexicon:
מִפְתָּן
Hebrew:
הַ/מִּפְתָּ֖ן
Transliteration:
mif.Tan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
בַּ/יּ֣וֹם
Transliteration:
i.Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/ה֑וּא
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

that
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הַ/ה֑וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

those
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/מְמַלְאִ֛ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[who] fill
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
הַֽ/מְמַלְאִ֛ים
Transliteration:
mal.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

lord<s>
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
'a.do.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲדֹנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

violence
Strongs:
Lexicon:
חָמָס
Hebrew:
חָמָ֥ס
Transliteration:
cha.Mas
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִרְמָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
u.
Context:
Next word

deceit
Strongs:
Lexicon:
מִרְמָה
Hebrew:
וּ/מִרְמָֽה\׃\ \ס
Transliteration:
mir.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/מִרְמָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
וּ/מִרְמָֽה\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Zephaniah 1:9 >