< Daniel 7:20 >

20 And of the ten horns that were in his head, and of the other which came up, and before whom three fell; even of that horn that had eyes, and a mouth that spake very great things, whose look was more stout than his fellows.
Nalingaki lisusu koyeba ndimbola ya maseke zomi oyo ezalaki na moto na yango mpe ya liseke mosusu oyo ebimaki, oyo maseke misato kati na maseke wana zomi ekweyaki liboso na yango, oyo ezalaki na miso mpe na monoko oyo ezalaki koloba na lolendo, mpe oyo ezalaki makasi koleka maseke mosusu.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

concerning
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
וְ/עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/עַל\־
Context:
Link previous-next word

horns
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
קַרְנַיָּ֤/א
Transliteration:
kar.nai.Ya
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
קַרְנַיָּ֤/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

ten
Strongs:
Lexicon:
עֲשַׂר
Hebrew:
עֲשַׂר֙
Transliteration:
'a.Sar
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/רֵאשַׁ֔/הּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

head
Strongs:
Lexicon:
רֵאשׁ
Hebrew:
בְ/רֵאשַׁ֔/הּ
Transliteration:
re.Sha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְ/רֵאשַׁ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָחֳרִי֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

another [horn]
Strongs:
Lexicon:
אׇחֳרִי
Hebrew:
וְ/אָחֳרִי֙
Transliteration:
'o.cho.Ri
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Lexicon:
דִּי
Hebrew:
דִּ֣י
Transliteration:
di
Context:
Next word (Hebrew root)

it came up
Strongs:
Lexicon:
סְלֵק
Hebrew:
סִלְקַ֔ת
Transliteration:
sil.Kat
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/נְפַ֥לָה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

they fell
Strongs:
Lexicon:
נְפַל
Hebrew:
וּ/נְפַ֥לָה
Transliteration:
ne.fa.lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

before
Strongs:
Lexicon:
קֳדָם
Hebrew:
קֳדָמַ֖/הּ
Transliteration:
ko.da.mai.ya
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
קֳדָמַ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

three [horns]
Strongs:
Lexicon:
תְּלָת
Hebrew:
תְּלָ֑ת
Transliteration:
te.Lat
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קַרְנָ֨/א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

horn
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫רֶן
Hebrew:
וְ/קַרְנָ֨/א
Transliteration:
kar.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
וְ/קַרְנָ֨/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

this
Strongs:
Lexicon:
דִּכֵּן
Hebrew:
דִכֵּ֜ן
Transliteration:
di.Ken
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַיְנִ֣ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
וְ/עַיְנִ֣ין
Transliteration:
'ay.Nin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ֗/הּ
Transliteration:
La
Context:
Next word

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
לַ֗/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/פֻם֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a mouth
Strongs:
Lexicon:
פֻּם
Hebrew:
וְ/פֻם֙
Transliteration:
Fum
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] speaking
Strongs:
Lexicon:
מְלַל
Hebrew:
מְמַלִּ֣ל
Transliteration:
me.ma.Lil
Context:
Next word (Hebrew root)

great [things]
Strongs:
Lexicon:
רַבְרַב
Hebrew:
רַבְרְבָ֔ן
Transliteration:
rav.re.Van
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חֶזְוַ֖/הּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

appearance
Strongs:
Lexicon:
חֱזוּ
Hebrew:
וְ/חֶזְוַ֖/הּ
Transliteration:
chez.Va
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וְ/חֶזְוַ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[was] great
Strongs:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַ֥ב
Transliteration:
rav
Context:
Next word (Hebrew root)

more than
Strongs:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

companion
Strongs:
Lexicon:
חַבְרָה
Hebrew:
חַבְרָתַֽ/הּ\׃
Transliteration:
chav.ra.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
חַבְרָתַֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חַבְרָתַֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 7:20 >