< Jeremiah 9:21 >

21 For death is come up into our windows, and is entered into our palaces, to cut off the children from without, and the young men from the streets.
Want de dood is door onze vensters geklommen, En onze paleizen binnengedrongen! Hij maait de kinderen weg van de straat, De jeugd van de pleinen;
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

it has come up
Strongs:
Lexicon:
עָלָה
Hebrew:
עָ֤לָה
Transliteration:
'A.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

death
Strongs:
Lexicon:
מָ֫וֶת
Hebrew:
מָ֙וֶת֙
Transliteration:
ma.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חַלּוֹנֵ֔י/נוּ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

windows
Strongs:
Lexicon:
חַלּוֹן
Hebrew:
בְּ/חַלּוֹנֵ֔י/נוּ
Transliteration:
cha.lo.Nei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
בְּ/חַלּוֹנֵ֔י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

it has come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֖א
Transliteration:
ba'
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַרְמְנוֹתֵ֑י/נוּ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

fortresses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַרְמוֹן
Hebrew:
בְּ/אַרְמְנוֹתֵ֑י/נוּ
Transliteration:
'ar.me.no.Tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
בְּ/אַרְמְנוֹתֵ֑י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַכְרִ֤ית
Transliteration:
le.
Context:
Next word

cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
לְ/הַכְרִ֤ית
Transliteration:
hakh.Rit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

child[ren]
Strongs:
Lexicon:
עוֹלֵל
Hebrew:
עוֹלָל֙
Transliteration:
o.Lal
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/ח֔וּץ
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] street
Strongs:
Lexicon:
חוּץ
Hebrew:
מִ/ח֔וּץ
Transliteration:
Chutz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

young men
Strongs:
Lexicon:
בָּחוּר
Hebrew:
בַּחוּרִ֖ים
Transliteration:
ba.chu.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/רְחֹבֽוֹת\׃
Transliteration:
me.
Context:
Next word

[the] open places
Strongs:
Lexicon:
רְחוֹב
Hebrew:
מֵ/רְחֹבֽוֹת\׃
Transliteration:
re.cho.Vot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵ/רְחֹבֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 9:21 >