< Isaiah 27:7 >

7 Has he smitten him, as he smote those that smote him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?
Bo izali go tak uderzy, jako uderzył nieprzyjaciela jego? albo izali go zamordował, jako inni są zamordowani od niego?
¿
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כְּ/מַכַּ֥ת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
הַ/כְּ/מַכַּ֥ת
Transliteration:
ke.
Context:
Continue previous word

[the] striking? of
Strongs:
Lexicon:
מַכָּה
Hebrew:
הַ/כְּ/מַכַּ֥ת
Transliteration:
ma.Kat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] [one who] struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
מַכֵּ֖/הוּ
Transliteration:
ma.Ke.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מַכֵּ֖/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

has he struck
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
הִכָּ֑/הוּ
Transliteration:
hi.Ka.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
הִכָּ֑/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

or?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אִם\־
Context:
Link previous-next word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/הֶ֥רֶג
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] slaughter of
Strongs:
Lexicon:
הֶ֫רֶג
Hebrew:
כְּ/הֶ֥רֶג
Transliteration:
He.reg
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

slain [ones]
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
הֲרֻגָ֖י/ו
Transliteration:
ha.ru.Ga
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
הֲרֻגָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

has it been slain
Strongs:
Lexicon:
הָרַג
Hebrew:
הֹרָֽג\׃
Transliteration:
ho.Rag
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֹרָֽג\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 27:7 >