< Genesis 36:7 >

7 For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
divites enim erant valde et simul habitare non poterant nec sustinebat eos terra peregrinationis eorum prae multitudine gregum
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֧ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

possession[s]
Strongs:
Lexicon:
רְכוּשׁ
Hebrew:
רְכוּשָׁ֛/ם
Transliteration:
re.khu.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
רְכוּשָׁ֛/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[too] much
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רָ֖ב
Transliteration:
rav
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שֶּׁ֣בֶת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

dwelling
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
מִ/שֶּׁ֣בֶת
Transliteration:
She.vet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

together
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָחְדָּו
Hebrew:
יַחְדָּ֑ו
Transliteration:
yach.Dav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֨א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֨א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it was able
Strongs:
Lexicon:
יָכֹל
Hebrew:
יָֽכְלָ֜ה
Transliteration:
ya.khe.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] land of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֤רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

sojournings
Strongs:
Lexicon:
מָגוֹר
Hebrew:
מְגֽוּרֵי/הֶם֙
Transliteration:
me.gu.rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מְגֽוּרֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/שֵׂ֣את
Transliteration:
la.
Context:
Next word

support
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
לָ/שֵׂ֣את
Transliteration:
Set
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֔/ם
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֹתָ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

<from>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֖י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

because of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵ֖י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

livestock
Strongs:
Lexicon:
מִקְנֶה
Hebrew:
מִקְנֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
mik.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִקְנֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִקְנֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 36:7 >