< Zechariah 5:8 >

8 And he said: 'This is Wickedness.' And he cast her down into the midst of the measure, and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
Nake akiuga atĩrĩ, “Ũyũ nĩwe Nyawaganu,” nake akĩmũcookia thĩinĩ wa gĩkabũ na agĩgĩkunĩka na gĩkunĩko kĩu gĩa kĩgera.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֙אמֶר֙
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

this [woman]
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
זֹ֣את
Transliteration:
zot
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] <the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רִשְׁעָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

wickedness
Strongs:
Lexicon:
רִשְׁעָה
Hebrew:
הָ/רִשְׁעָ֔ה
Transliteration:
rish.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he threw
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַךְ
Hebrew:
וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְ
Transliteration:
i.yash.Lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתָ֖/הּ
Transliteration:
'o.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
אֹתָ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
תּ֣וֹךְ
Transliteration:
Tokh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אֵיפָ֑ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ephah
Strongs:
Lexicon:
אֵיפָה
Hebrew:
הָֽ/אֵיפָ֑ה
Transliteration:
'ei.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּשְׁלֵ֛ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he threw
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַךְ
Hebrew:
וַ/יַּשְׁלֵ֛ךְ
Transliteration:
i.yash.Lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] weight of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
אֶ֥בֶן
Transliteration:
'E.ven
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֹפֶ֖רֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

lead
Strongs:
Lexicon:
עֹפֶרֶת
Hebrew:
הָ/עֹפֶ֖רֶת
Transliteration:
'o.Fe.ret
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

into
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

mouth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
פִּֽי/הָ\׃\ \ס
Transliteration:
Pi.
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
פִּֽי/הָ\׃\ \ס
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
פִּֽי/הָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
פִּֽי/הָ\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Zechariah 5:8 >