< Ruth 1:5 >

5 And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.
Tedae Mahlon neh Kilion khaw bok a duek bal dongah a va, a ca om kolla huta amah buengla cul.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּמ֥וּתוּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וַ/יָּמ֥וּתוּ
Transliteration:
i.ya.Mu.tu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

also
Strongs:
Lexicon:
גַּם
Hebrew:
גַם\־
Transliteration:
gam-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גַם\־
Context:
Link previous-next word

both of
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
she.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

Mahlon
Strongs:
Lexicon:
מַחְלוֹן
Hebrew:
מַחְל֣וֹן
Transliteration:
mach.Lon
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִלְי֑וֹן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Kilion
Strongs:
Lexicon:
כִּלְיוֹן
Hebrew:
וְ/כִלְי֑וֹן
Transliteration:
khil.Yon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּשָּׁאֵר֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she was left
Strongs:
Lexicon:
שָׁאַר
Hebrew:
וַ/תִּשָּׁאֵר֙
Transliteration:
ti.sha.'Er
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָֽ/אִשָּׁ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

woman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
הָֽ/אִשָּׁ֔ה
Transliteration:
'i.Shah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שְּׁנֵ֥י
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

both
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
מִ/שְּׁנֵ֥י
Transliteration:
she.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

children
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
יְלָדֶ֖י/הָ
Transliteration:
ye.la.Dei.
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
יְלָדֶ֖י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מֵ/אִישָֽׁ/הּ\׃
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מֵ/אִישָֽׁ/הּ\׃
Transliteration:
me.
Context:
Continue previous word

husband
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
וּ/מֵ/אִישָֽׁ/הּ\׃
Transliteration:
'i.Sha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
וּ/מֵ/אִישָֽׁ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וּ/מֵ/אִישָֽׁ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< Ruth 1:5 >