Psalms 110

1 A Psalm of David. The LORD saith unto my lord: 'Sit thou at My right hand, until I make thine enemies thy footstool.'

Reèe Gospod Gospodu mojemu: sjedi meni s desne strane, dok položim neprijatelje tvoje za podnožje nogama tvojima.

2 The rod of Thy strength the LORD will send out of Zion: 'Rule thou in the midst of thine enemies.'

Skiptar sile daje ti Gospod sa Siona: vladaj sred neprijatelja svojih.

3 Thy people offer themselves willingly in the day of thy warfare; in adornments of holiness, from the womb of the dawn, thine is the dew of thy youth.

U dan rata tvojega narod je tvoj gotov u svetoj krasoti. Kao rosa zori iz utrobe, taka je u tebe mladost tvoja.

4 The LORD hath sworn, and will not repent: 'Thou art a priest for ever after the manner of Melchizedek.'

Gospod se zakleo, i neæe se pokajati: ti si sveštenik dovijeka po redu Melhisedekovu.

5 The Lord at thy right hand doth crush kings in the day of His wrath.

Gospod je tebi s desne strane. Pobiæe u dan gnjeva svojega careve;

6 He will judge among the nations; He filleth it with dead bodies, He crusheth the head over a wide land.

Sudiæe narodima, napuniæe zemlju trupova; satræe glavu na zemlji širokoj.

7 He will drink of the brook in the way; therefore will he lift up the head.

Iz potoka æe na putu piti, i zato æe podignuti glavu.