Holy Bible Aionian Edition® ~ English---Jewish-Bible ~ Proverbs 19:27

< Proverbs 19:27 >

27 Cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.

Hai anakku, jangan lagi mendengarkan didikan, kalau engkau menyimpang juga dari perkataan-perkataan yang memberi pengetahuan.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

cease

Strongs:

h2308

Lexicon:

חָדַל

Hebrew:

חַֽדַל\־

Transliteration:

cha.dal-

Usage:

58 times in 17 books, 46 chapters, and 56 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to cease

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Imperative Second Singular Masculine

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that must or should be done urgently in the present or future by a male person or thing being addressed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חָדַל

Transliteration:

cha.dal

Gloss:

to cease

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to stop, cease, desist, forego, cease to be, leave undone, forbear 1a) (Qal) 1a1) to cease, come to an end 1a2) to cease, leave off

Strongs

Word:

חָדַל

Transliteration:

châdal

Pronounciation:

khaw-dal'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle; cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.; a primitive root

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

חַֽדַל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

O son

Strongs:

h1121A

Strongs extended:

h1121, h1121A, h1121B, h1121G, h1121H, h1121I, h1121J, h1121K, h1121L

Lexicon:

בֵּן

Hebrew:

בְּ֭נִ/י

Transliteration:

Be.n

Usage:

3054 times in 36 books, 578 chapters, and 2313 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

child

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

son

Tyndale

Word:

בֵּן

Transliteration:

ben

Gloss:

son: child

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

child/son

Strongs > h1121

Word:

בֵּן

Transliteration:

bên

Pronounciation:

bane

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)

Strongs:

h9020

Lexicon:

Ps1c

Hebrew:

בְּ֭נִ/י

Transliteration:

Usage:

4256 times in 38 books, 646 chapters, and 2835 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (First Singular Either gender)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male or female person or thing that is speaking or writing this

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Gloss:

Morphhology:

Hebrew my, personal posessive - noun suffix: 1st person common singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 1st person singular

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לִ/שְׁמֹ֣עַ

Transliteration:

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

listen to

Strongs:

h8085G

Strongs extended:

h8085, h8085G, h8085H, h8085I, h8085J, h8085K, h8085L

Lexicon:

שָׁמַע

Hebrew:

לִ/שְׁמֹ֣עַ

Transliteration:

sh.Mo.a'

Usage:

965 times in 38 books, 451 chapters, and 905 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

hear

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

to hear

Tyndale

Word:

שָׁמַע

Transliteration:

sha.ma

Gloss:

to hear: hear

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

hear v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

Strongs > h8085

Word:

שָׁמַע

Transliteration:

shâmaʻ

Pronounciation:

shaw-mah'

Language:

Hebrew

Definition:

to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.; a primitive root

correction

Strongs:

h4148H

Strongs extended:

h4148, h4148G, h4148H, h4148I

Lexicon:

מוּסָר

Hebrew:

מוּסָ֑ר

Transliteration:

mu.Sar

Usage:

19 times in 3 books, 12 chapters, and 19 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

instruction

Morphhology:

Noun (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

a reference to a male PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

discipline

Tyndale

Word:

מוּסָר

Origin:

a Meaning of h4148G

Transliteration:

mu.sar

Gloss:

discipline: instruction

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

instruction discipline, chastening, correction 1a) discipline, correction 1b) chastening

Strongs > h4148

Word:

מוּסָר

Transliteration:

mûwçâr

Pronounciation:

moo-sawr'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint; bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.; from h3256 (יָסַר)

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

לִ֝/שְׁג֗וֹת

Transliteration:

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

stray

Strongs:

h7686

Lexicon:

שָׁגָה

Hebrew:

לִ֝/שְׁג֗וֹת

Transliteration:

sh.Got

Usage:

21 times in 9 books, 15 chapters, and 19 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to wander

Morphhology:

Verb : Qal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שָׁגָה

Transliteration:

sha.gah

Gloss:

to wander

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to go astray, stray, err 1a)(Qal) 1a1) to err, stray 1a2) to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness) 1a3) to go astray (morally) 1a4) to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly) 1b) (Hiphil) 1b1) to lead astray 1b2) to lead astray, mislead (mentally) 1b3) to lead astray (morally)

Strongs

Word:

שָׁגָה

Transliteration:

shâgâh

Pronounciation:

shaw-gaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured; (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.; a primitive root

from

Strongs:

h9006

Lexicon:

Hebrew:

מֵֽ/אִמְרֵי\־

Transliteration:

me.

Usage:

6388 times in 39 books, 876 chapters, and 5035 verses

Context:

Next word