< Nahum 2:12 >

12 The lion did tear in pieces enough for his whelps, and strangled for his lionesses, and filled his caves with prey, and his dens with ravin.
၁၂ခြင်္သေ့ သည် သား ငယ်များတို့ ကိုက် ဖြတ်လျက် ၊ ခြင်္သေ့ မတို့ လည်ပင်းကို ညှစ် လျက် ၊ လုယူ ဖျက်ဆီးသော အကောင်များကို ဆောင်ခဲ့၍ မိမိ မှီခို ရာတွင်း တို့ကို ပြည့် စေတတ်၏။
[the] lion
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַרְיֵה
Hebrew:
אַרְיֵ֤ה
Transliteration:
'ar.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] tearing
Strongs:
Lexicon:
טָרַף
Hebrew:
טֹרֵף֙
Transliteration:
to.Ref
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/דֵ֣י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] sufficiency of
Strongs:
Lexicon:
דַּי
Hebrew:
בְּ/דֵ֣י
Transliteration:
Dei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

cubs
Strongs:
Lexicon:
גּוֹר
Hebrew:
גֹֽרוֹתָ֔י/ו
Transliteration:
go.ro.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גֹֽרוֹתָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְחַנֵּ֖ק
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[was] strangling
Strongs:
Lexicon:
חָנַק
Hebrew:
וּ/מְחַנֵּ֖ק
Transliteration:
me.cha.Nek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/לִבְאֹתָ֑י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

lionesses
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לְבִי
Hebrew:
לְ/לִבְאֹתָ֑י/ו
Transliteration:
liv.'o.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/לִבְאֹתָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּא\־
Transliteration:
va
Context:
Next word

it filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּא\־
Transliteration:
y.ma.le'-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/יְמַלֵּא\־
Context:
Link previous-next word

prey
Strongs:
Lexicon:
טֶ֫רֶף
Hebrew:
טֶ֣רֶף
Transliteration:
Te.ref
Context:
Next word (Hebrew root)

hole
Strongs:
Lexicon:
חֹר
Hebrew:
חֹרָ֔י/ו
Transliteration:
cho.Ra
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֹרָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מְעֹֽנֹתָ֖י/ו
Transliteration:
u.
Context:
Next word

dens
Strongs:
Lexicon:
מְעֹנָה
Hebrew:
וּ/מְעֹֽנֹתָ֖י/ו
Transliteration:
me.'o.no.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/מְעֹֽנֹתָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

torn flesh
Strongs:
Lexicon:
טְרֵפָה
Hebrew:
טְרֵפָֽה\׃
Transliteration:
te.re.Fah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
טְרֵפָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Nahum 2:12 >