< Leviticus 5:6 >

6 and he shall bring his forfeit unto the LORD for his sin which he hath sinned, a female from the flock, a lamb or a goat, for a sin-offering; and the priest shall make atonement for him as concerning his sin.
ac in mwe kai nu ke ma koluk lal, el fah use nu sin LEUM GOD soko sheep mutan ku nani mutan tuh in sie mwe sang. Mwet tol el fah oru kisa nu ke ma koluk lun mwet sac.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵבִ֣יא
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will bring
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ/הֵבִ֣יא
Transliteration:
he.Vi'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

guilt offering
Strongs:
Lexicon:
אָשָׁם
Hebrew:
אֲשָׁמ֣/וֹ
Transliteration:
'a.sha.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אֲשָׁמ֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָ֡ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָ֡ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֣ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

sin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
חַטָּאת/וֹ֩
Transliteration:
cha.ta.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חַטָּאת/וֹ֩
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he has sinned
Strongs:
Lexicon:
חָטָא
Hebrew:
חָטָ֜א
Transliteration:
cha.Ta'
Context:
Next word (Hebrew root)

a female
Strongs:
Lexicon:
נְקֵבָה
Hebrew:
נְקֵבָ֨ה
Transliteration:
ne.ke.Vah
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִן\־
Transliteration:
min-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מִן\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צֹּ֥אן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

flock
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
הַ/צֹּ֥אן
Transliteration:
Tzon
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a ewe lamb
Strongs:
Lexicon:
כִּשְׂבָּה
Hebrew:
כִּשְׂבָּ֛ה
Transliteration:
kis.Bah
Context:
Next word (Hebrew root)

or
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אוֹ
Hebrew:
אֽוֹ\־
Transliteration:
'ov-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֽוֹ\־
Context:
Link previous-next word

a female goat of
Strongs:
Lexicon:
שְׂעִירָה
Hebrew:
שְׂעִירַ֥ת
Transliteration:
se.'i.Rat
Context:
Next word (Hebrew root)

goats
Strongs:
Lexicon:
עֵז
Hebrew:
עִזִּ֖ים
Transliteration:
'i.Zim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חַטָּ֑את
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a sin offering
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
לְ/חַטָּ֑את
Transliteration:
cha.Tat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִפֶּ֥ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will make atonement
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּפֶּר
Hebrew:
וְ/כִפֶּ֥ר
Transliteration:
khi.Per
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֛י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֛י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֖ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

priest
Strongs:
Lexicon:
כֹּהֵן
Hebrew:
הַ/כֹּהֵ֖ן
Transliteration:
ko.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/חַטָּאתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
me.
Context:
Next word

sin
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַטָּאת
Hebrew:
מֵ/חַטָּאתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
cha.ta.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מֵ/חַטָּאתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵ/חַטָּאתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Leviticus 5:6 >