< Isaiah 60:18 >

18 Violence shall no more be heard in thy land, desolation nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.
No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. But you will name your walls Salvation and your gates Praise.
not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

it will be heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
יִשָּׁמַ֨ע
Transliteration:
yi.sha.Ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

again
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
ע֤וֹד
Transliteration:
od
Context:
Next word (Hebrew root)

violence
Strongs:
Lexicon:
חָמָס
Hebrew:
חָמָס֙
Transliteration:
cha.Mas
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אַרְצֵ֔/ךְ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
בְּ/אַרְצֵ֔/ךְ
Transliteration:
'ar.Tze
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בְּ/אַרְצֵ֔/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

devastation
Strongs:
Lexicon:
שֹׁד
Hebrew:
שֹׁ֥ד
Transliteration:
shod
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/שֶׁ֖בֶר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

destruction
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫בֶר
Hebrew:
וָ/שֶׁ֖בֶר
Transliteration:
She.ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/גְבוּלָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
bi
Context:
Next word

territories
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גְּבוּל
Hebrew:
בִּ/גְבוּלָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
g.vu.La.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
בִּ/גְבוּלָ֑יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קָרָ֤את
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will call
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
וְ/קָרָ֤את
Transliteration:
ka.Rat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

salvation
Strongs:
Lexicon:
יְשׁוּעָה
Hebrew:
יְשׁוּעָה֙
Transliteration:
ye.shu.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

walls
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
חוֹמֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
cho.mo.Ta.yi
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
חוֹמֹתַ֔יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

gates
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
she.'a.Ra.yi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2f
Hebrew:
וּ/שְׁעָרַ֖יִ/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

praise
Strongs:
Lexicon:
תְּהִלָּה
Hebrew:
תְּהִלָּֽה\׃
Transliteration:
te.hi.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תְּהִלָּֽה\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 60:18 >