< Genesis 20:7 >

7 Now therefore restore the man's wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live; and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.'
Lat no du mannen få att kona si; for han er ein gudsmann - so bed han for deg, og då fær du liva. Men gjev du henne ikkje ifrå deg, so må du vita at du skal døy, både du og alle dine.»
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַתָּ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Lexicon:
עַתָּ֫ה
Hebrew:
וְ/עַתָּ֗ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
הָשֵׁ֤ב
Transliteration:
ha.Shev
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] wife of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
אֵֽשֶׁת\־
Transliteration:
'e.shet-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֵֽשֶׁת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אִישׁ֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
הָ/אִישׁ֙
Transliteration:
'Ish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[is] a prophet
Strongs:
Lexicon:
נָבִיא
Hebrew:
נָבִ֣יא
Transliteration:
na.Vi'
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
ה֔וּא
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִתְפַּלֵּ֥ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may pray
Strongs:
Lexicon:
פָּלַל
Hebrew:
וְ/יִתְפַּלֵּ֥ל
Transliteration:
yit.pa.Lel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫עַד
Hebrew:
בַּֽעַדְ/ךָ֖
Transliteration:
ba.'ad.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בַּֽעַדְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וֶֽ/חְיֵ֑ה
Transliteration:
ve
Context:
Next word

live
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
וֶֽ/חְיֵ֑ה
Transliteration:
ch.Yeh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִם
Hebrew:
וְ/אִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אִם\־
Context:
Link previous-next word

not [are]
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵֽינְ/ךָ֣
Transliteration:
'ei.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Ss2m
Hebrew:
אֵֽינְ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

returning [her]
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
מֵשִׁ֗יב
Transliteration:
me.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

know
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
דַּ֚ע
Transliteration:
da'
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּי\־
Context:
Link previous-next word

certainly <to die>
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מ֣וֹת
Transliteration:
Mot
Context:
Next word (Hebrew root)

you will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
תָּמ֔וּת
Transliteration:
ta.Mut
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֖ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Transliteration:
'a.Sher-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲשֶׁר\־
Context:
Link previous-next word

[belong] to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 20:7 >