< 2 Samuel 21:22 >

22 These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
Bango minei bazalaki bakitani ya Rafa, babotama na Gati mpe bakufaki liboso ya Davidi mpe ya basoda na ye.
<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

four
Strongs:
Lexicon:
אַרְבַּע
Hebrew:
אַרְבַּ֥עַת
Transliteration:
'ar.Ba.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֛לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

they were born
Strongs:
Lexicon:
יָלַד
Hebrew:
יֻלְּד֥וּ
Transliteration:
yu.le.Du
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הָ/רָפָ֖ה
Transliteration:
le.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
לְ/הָ/רָפָ֖ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

Raphah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רָפָה
Hebrew:
לְ/הָ/רָפָ֖ה
Transliteration:
ra.Fah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/גַ֑ת
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Gath
Strongs:
Lexicon:
גַּת
Hebrew:
בְּ/גַ֑ת
Transliteration:
Gat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּפְּל֥וּ
Transliteration:
va
Context:
Next word

they fell
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
וַ/יִּפְּל֥וּ
Transliteration:
i.yi.pe.Lu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/יַד\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְ/יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְ/יַד\־
Context:
Link previous-next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִ֖ד
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/יַ֥ד
Transliteration:
u.
Context:
Next word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/יַ֥ד
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
וּ/בְ/יַ֥ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

servants
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ
Transliteration:
'a.va.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
עֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
עֲבָדָֽי/ו\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 21:22 >