< 2 Samuel 19:18 >

18 And the ferryboat passed to and fro to bring over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, when he would go over the Jordan.
Vakayambuka rukova kuti vandotora veimba yamambo uye kuti vaite zvose zvaaida. Shimei mwanakomana waGera akati ayambuka Jorodhani, akawira pasi nechiso chake pamberi pamambo
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עָבְרָ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it passed over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וְ/עָבְרָ֣ה
Transliteration:
'a.ve.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עֲבָרָ֗ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

ford
Strongs:
Lexicon:
עֲבָרָה
Hebrew:
הָ/עֲבָרָ֗ה
Transliteration:
'a.va.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַֽ/עֲבִיר֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

bring over
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
לַֽ/עֲבִיר֙
Transliteration:
'a.Vir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] household of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֣ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
וְ/לַ/עֲשׂ֥וֹת
Transliteration:
'a.Sot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/טּ֖וֹב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

good
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טוֹב
Hebrew:
הַ/טּ֖וֹב
Transliteration:
Tov
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֵינָ֑י/ו
Transliteration:
be.
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
בְּ/עֵינָ֑י/ו
Transliteration:
'ay.n
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/עֵינָ֑י/ו
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שִׁמְעִ֣י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Shimei
Strongs:
Lexicon:
שִׁמְעִי
Hebrew:
וְ/שִׁמְעִ֣י
Transliteration:
shim.'I
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Gera
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גֵּרָא
Hebrew:
גֵּרָ֗א
Transliteration:
ge.Ra'
Context:
Next word (Hebrew root)

he fell
Strongs:
Lexicon:
נָפַל
Hebrew:
נָפַל֙
Transliteration:
na.Fal
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
li
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לִ/פְנֵ֣י
Transliteration:
f.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
הַ/מֶּ֔לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָבְר֖/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

passed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
בְּ/עָבְר֖/וֹ
Transliteration:
'a.ve.R
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/עָבְר֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יַּרְדֵּֽן\׃
Transliteration:
ba
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
בַּ/יַּרְדֵּֽן\׃
Transliteration:
i.yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בַּ/יַּרְדֵּֽן\׃
Context:
Punctuation

< 2 Samuel 19:18 >