< 2 Kings 19:16 >

16 Incline Thine ear, O LORD, and hear; open Thine eyes, O LORD, and see; and hear the words of Sennacherib, wherewith he hath sent him to taunt the living God.
BOEIPA aw na hna kaeng lamtah ya lah, BOEIPA aw na mik dai lamtah hmu laeh. A hing Pathen veet hamla Sennacherib loh ol a pat te hnatun nawn.
incline
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
הַטֵּ֨ה
Transliteration:
ha.Teh
Context:
Next word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֤ה\׀
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
יְהוָ֤ה\׀
Context:
Punctuation

ear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫זֶן
Hebrew:
אָזְנְ/ךָ֙
Transliteration:
'a.ze.ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אָזְנְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּֽ/שֲׁמָ֔ע
Transliteration:
u.
Context:
Next word

hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וּֽ/שֲׁמָ֔ע
Transliteration:
sha.Ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

open
Strongs:
Lexicon:
פָּקַח
Hebrew:
פְּקַ֧ח
Transliteration:
pe.Kach
Context:
Next word (Hebrew root)

O Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֛ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵינֶ֖י/ךָ
Transliteration:
'ei.Nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֵינֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/רְאֵ֑ה
Transliteration:
u.
Context:
Next word

see
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
וּ/רְאֵ֑ה
Transliteration:
re.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁמַ֗ע
Transliteration:
u.
Context:
Next word

hear
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וּ/שְׁמַ֗ע
Transliteration:
she.Ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֚ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] words of
Strongs:
Lexicon:
דָּבָר
Hebrew:
דִּבְרֵ֣י
Transliteration:
div.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Sennacherib
Strongs:
Lexicon:
סַנְחֵרִיב
Hebrew:
סַנְחֵרִ֔יב
Transliteration:
san.che.Riv
Context:
Next word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he has sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שְׁלָח֔/וֹ
Transliteration:
she.la.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
שְׁלָח֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/חָרֵ֖ף
Transliteration:
le.
Context:
Next word

taunt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרַף
Hebrew:
לְ/חָרֵ֖ף
Transliteration:
cha.Ref
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֥ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

living
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַי
Hebrew:
חָֽי\׃
Transliteration:
Chai
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָֽי\׃
Context:
Punctuation

< 2 Kings 19:16 >