1 Chronicles 4:3
3 And these were the sons of the father of Etam: Jezreel, and Ishma, and Idbash; and the name of their sister was Hazlelponi;
The oldest son of Caleb and his wife Ephrathah was Hur. Hur was the one who started/founded Bethlehem [town]. His three sons were Etam, Penuel, and Ezer. Etam’s sons were Jezreel, Ishma, and Idbash. Their sister was Hazzelelponi. Penuel was the father of Gedor, and Ezer was the father of Hushah.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֙לֶּה֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
וְ/אֵ֙לֶּה֙
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Demonstrative Particle
Grammar:
an INDICATOR that is pointing to a specific person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אֵ֫לֶּה
Transliteration:
el.leh
Gloss:
these
Morphhology:
Hebrew Demonstrative Pronoun
Definition:
these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" h429)
Strongs
Word:
אֵלֶּה
Transliteration:
ʼêl-leh
Pronounciation:
ale'-leh
Language:
Hebrew
Definition:
these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).; prolonged from h411 (אֵל)
[were] [the] father of
Strongs:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִ֣י
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
father
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אָב
Transliteration:
av
Gloss:
father
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" h2)
Strongs > h1
Word:
אָב
Transliteration:
ʼâb
Pronounciation:
awb
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.; a primitive word
Etam
Strongs:
Lexicon:
עֵיטָם
Hebrew:
עֵיטָ֔ם
Transliteration:
'ei.Tam
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Location)
Grammar:
the NAME of a location
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Etam @ 1Ch.4.3
Tyndale
Word:
עֵיטָם
Transliteration:
e.tam
Gloss:
Etam
Morphhology:
Proper Name Noun Location
Definition:
§ Etam = "lair of wild beasts" a village of the tribe of Simeon
Strongs > h5862
Word:
עֵיטָם
Transliteration:
ʻÊyṭâm
Pronounciation:
ay-tawm'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Location
Definition:
Etam, a place in Palestine; Etam.; from h5861 (עַיִט); hawk-ground
Jezreel
Strongs:
Lexicon:
יִזְרְעֶאל
Hebrew:
יִזְרְעֶ֥אל
Transliteration:
yiz.re.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Jezreel @ 1Ch.4.3
Tyndale
Word:
יִזְרְעֶאל
Transliteration:
yiz.re.el
Gloss:
Jezreel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.4.3; son of: Hur (h2354); brother of: Uri (h221), Shobal (h7732H), Salma (h8007H), Hareph (h2780), Ishma (h3457), Idbash (h3031), Hazzelelponi (h6753), Penuel (h6439H) and Ezer (h5829) § Jezreel = "God sows" 1) a descendant of the father or founder of Etam of Judah 2) first son of Hosea the prophet 3) a city in the Nekeb of Judah 4) a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa
Strongs > h3157
Word:
יִזְרְעֵאל
Transliteration:
Yizrᵉʻêʼl
Pronounciation:
yiz-reh-ale'
Language:
Proper Name
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִשְׁמָ֖א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Ishma
Strongs:
Lexicon:
יִשְׁמָא
Hebrew:
וְ/יִשְׁמָ֖א
Transliteration:
yish.Ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Ishma @ 1Ch.4.3
Tyndale
Word:
יִשְׁמָא
Transliteration:
yish.ma
Gloss:
Ishma
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.4.3; son of: Hur (h2354); brother of: Uri (h221), Shobal (h7732H), Salma (h8007H), Hareph (h2780), Jezreel (h3157J), Idbash (h3031), Hazzelelponi (h6753), Penuel (h6439H) and Ezer (h5829) § Ishma = "desolation" a Judaite descended from Hur
Strongs
Word:
יִשְׁמָא
Transliteration:
Yishmâʼ
Pronounciation:
yish-maw'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jishma, an Israelite; Ishma.; from h3456 (יָשַׁם); desolate
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִדְבָּ֑שׁ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
Idbash
Strongs:
Lexicon:
יִדְבָּשׁ
Hebrew:
וְ/יִדְבָּ֑שׁ
Transliteration:
yid.Bash
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Idbash @ 1Ch.4.3
Tyndale
Word:
יִדְבָּשׁ
Transliteration:
yid.bash
Gloss:
Idbash
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.4.3; son of: Hur (h2354); brother of: Uri (h221), Shobal (h7732H), Salma (h8007H), Hareph (h2780), Jezreel (h3157J), Ishma (h3457), Hazzelelponi (h6753), Penuel (h6439H) and Ezer (h5829) § Idbash = "stout" one of the 3 sons of Abi-etam, a descendant of Judah
Strongs
Word:
יִדְבָּשׁ
Transliteration:
Yidbâsh
Pronounciation:
yid-bawsh'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Jidbash, an Israelite; Idbash.; from the same as h1706 (דְּבַשׁ); perhaps honeyed
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שֵׁ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word
Morphhology:
Conjunction
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/וְ
Transliteration:
v
Gloss:
and
Morphhology:
Hebrew Conjunction
Definition:
Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)
[the] name of
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
וְ/שֵׁ֥ם
Transliteration:
Shem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Gloss:
name
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
שֵׁם
Transliteration:
shem
Gloss:
name
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" h8036)
Strongs
Word:
שֵׁם
Transliteration:
shêm
Pronounciation:
shame
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.; a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare h8064 (שָׁמַיִם))
sister
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹת
Hebrew:
אֲחוֹתָ֖/ם
Transliteration:
'a.cho.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Noun (Singular Feminine, Construct)
Grammar:
a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
אָחוֹת
Transliteration:
a.chot
Gloss:
sister
Morphhology:
Hebrew Noun Female
Definition:
sister 1a) sister (same parents) 1b) half-sister (same father) 1c) relative 1c1) (metaph) of Israel's and Judah's relationship 1d) beloved 1d1) bride 1e) (fig.) of intimate connection 1f) another
Strongs
Word:
אָחוֹת
Transliteration:
ʼâchôwth
Pronounciation:
aw-khoth'
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Feminine
Definition:
a sister (used very widely (like brother), literally and figuratively); (an-) other, sister, together.; irregular feminine of h251 (אָח)
their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
אֲחוֹתָ֖/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word
Morphhology:
Suffix (Third Plural Masculine)
Grammar:
WHICH belongs to, is done to, or is done by male people or things being discussed
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
הֶם
Transliteration:
hem
Gloss:
their
Morphhology:
Hebrew their, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine plural
Definition:
Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine plural
[was] Hazelelponi
Strongs:
Lexicon:
הַצְּלֶלְפּוֹנִי
Hebrew:
הַצְלֶלְפּֽוֹנִי\׃
Transliteration:
hatz.lel.Po.ni
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
Hazzelelponi
Morphhology:
Proper Noun (Feminine individual)
Grammar:
the NAME of a female individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Hazzelelponi @ 1Ch.4.3
Tyndale
Word:
הַצְּלֶלְפּוֹנִי
Transliteration:
tse.lel.po.ni
Gloss:
Hazzelelponi
Morphhology:
Proper Name Noun Female Person
Definition:
A woman of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at 1Ch.4.3; daughter of: Hur (h2354); sister of: Uri (h221), Shobal (h7732H), Salma (h8007H), Hareph (h2780), Jezreel (h3157J), Ishma (h3457), Idbash (h3031), Penuel (h6439H) and Ezer (h5829) § Hazelelponi = "facing the shade" sister of the sons of Etam in the genealogies of Judah
Strongs
Word:
צְלֶלְפּוֹנִי
Transliteration:
Tsᵉlelpôwnîy
Pronounciation:
tsel-el-po-nee'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Feminine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַצְלֶלְפּֽוֹנִי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
