Aionian Verses
Luke 1:33 (Lúcás 1:33)
(parallel missing)
Agus bíaidh sé na righ ar thigh Iácob go bráth; agus ní bhía deireadh ar a ríoghachd. (aiōn g165)
Luke 1:55 (Lúcás 1:55)
(parallel missing)
(Mar do labhair sé ré ar naith-reachuibh, Abraham, agus ré na shíol go bráth.) (aiōn g165)
Luke 1:70 (Lúcás 1:70)
(parallel missing)
Do réir mar do labhair sé tré bhéul a fháidheadh náomhtha féin, do bhí ann ó thús an domáin: (aiōn g165)
Luke 8:31 (Lúcás 8:31)
(parallel missing)
Agus diárradar air gan a chur dfiachaibh ortha dul ann sa dubhaigen. (Abyssos g12)
Luke 10:15 (Lúcás 10:15)
(parallel missing)
Agus tusa, a Chapernáum, atá ar do thógbháil súas go neamh, teilgfidhthear siós go hifearnn thú. (Hadēs g86)
Luke 10:25 (Lúcás 10:25)
(parallel missing)
Agus féuch, déirigh fear dlighe áirighe na sheasamh, ag cur chathaighthe airsion, agus ag rádh, A Mhaighhisdir, créd do dhéana mé ionnus go bhfuighinn an bheatha mharthannach doighreachd? (aiōnios g166)
Luke 12:5 (Lúcás 12:5)
(parallel missing)
Achd foillséochaidh mé dháoibh cía ré a mbia bhur neagla: Bíodh eagla an ti úd oraibh, agá bhfuil cumhachda tair éis duine a mharbhadh a theilgean go hifrionn; a seadh, a deirim ribh, Biodh eagla so oraibh. (Geenna g1067)
Luke 16:8 (Lúcás 16:8)
(parallel missing)
Agus do mhol an tighearna sdíobhard na héugcóra, do bhrigh go ndearuidh sé ní glic: oír is glíoca clann an tsáoghailsi ná clann an tsolais iona gcinél féin. (aiōn g165)
Luke 16:9 (Lúcás 16:9)
(parallel missing)
Agus a deirinsi ribh, Déanuidh cáirde dhibh féin lé sáidhbhreas na héagcóra; ionnus an tráth bhías uireasbhuibh oruibh, go nglacfuidh sibh ann a lóisdinibh siorruidhe. (aiōnios g166)
Luke 16:23 (Lúcás 16:23)
(parallel missing)
Agus ar mbeith dhó a nifearn a bpíanuibh do thóg sé a shúile súas, agus do chunnairc sé Abraham a bhfád Uadh, agus Lasarus ann a uchd. (Hadēs g86)
Luke 18:18 (Lúcás 18:18)
(parallel missing)
Agus a dfafruigh úachdarán áirighe dhe, ag rádh, A Mhaighisdir mhaith, créd do dhéana mé lé a sealbhócha mé an bheatha mharthanach? (aiōnios g166)
Luke 18:30 (Lúcás 18:30)
(parallel missing)
Luke 20:34 (Lúcás 20:34)
(parallel missing)
Agus ag freagra a dubhairt Iósa ríu, Pósaid clann an tsáoghailsi mná, agus do bheirthear dfearuibh íad: (aiōn g165)
Luke 20:35 (Lúcás 20:35)
(parallel missing)
Achd cheana an dream mheasfuidhthear gur fiú íad an sáoghal úd, agus eiséirghe ó na marbhuibh dfagháil, ni phósaid mná, agus ní thugthar dfearuibh íad: (aiōn g165)
that everyone who believes in Him should not die, but have eternal life. (aiōnios g166)
(parallel missing)
For God so sincerely loved the world that He gave His only born Son, that whoever believes in Him should not perish, but have everlasting life. (aiōnios g166)
(parallel missing)
Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son won’t see life, for God’s wrath remains on that person.” (aiōnios g166)
(parallel missing)
but whoever drinks the water that I will give will never, ever get thirsty. The water that I will give will become in that person a fountain of water springing up into everlasting life.” (aiōn g165, aiōnios g166)
(parallel missing)
He who harvests is already receiving wages, and is gathering fruit for eternal life, so that he who plants and he who harvests may rejoice together. (aiōnios g166)
(parallel missing)
“Most assuredly, I tell you, the person who hears my words and believes in Him who sent me has everlasting life, and won’t come into judgment, but has passed from death into life. (aiōnios g166)
(parallel missing)
You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life, and these testify about me. (aiōnios g166)
(parallel missing)
Don’t labor for perishable food, but for the food which endures to everlasting life, which the Son of Man will give you, because God the Father has set His seal on Him.” (aiōnios g166)
(parallel missing)
This is also the will of Him who sent me, that everyone who sees the Son and believes in Him may have everlasting life; and I will raise them up at the last day.” (aiōnios g166)
(parallel missing)
Most assuredly, I tell you, everyone who believes in me has everlasting life. (aiōnios g166)
(parallel missing)
I am the living bread that came down from Heaven. Whoever eats of this bread will live forever. The bread that I will give for the life of the world is my flesh.” (aiōn g165)
(parallel missing)
Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise that person up at the last day, (aiōnios g166)
(parallel missing)
This is the bread which came down from Heaven, not like the manna your forefathers ate, and died. A person who eats this bread will live forever.” (aiōn g165)
(parallel missing)
Simon Peter answered Him, “Lord, who will we go to? You have words of eternal life. (aiōnios g166)
(parallel missing)
A slave doesn’t remain in the house forever, but a son does belong forever. (aiōn g165)
(parallel missing)
Most assuredly, I tell you, anyone who keeps my word will never see death.” (aiōn g165)
(parallel missing)
Then the Jews answered Him, “Now we know that You have a demon! Abraham is dead, and the prophets, and You say, ‘Anyone who keeps my word will never taste death.’ (aiōn g165)
(parallel missing)
Since the beginning of time it has never been heard of that anyone opened the eyes of a person born blind. (aiōn g165)
(parallel missing)
I give them eternal life, and they will never perish. No one is able to snatch them out of my hand. (aiōn g165, aiōnios g166)
(parallel missing)
and everyone who lives and believes in me will never die. Do you believe this?” (aiōn g165)
(parallel missing)
Anyone who loves their life will lose it, and anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life. (aiōnios g166)
(parallel missing)
Therefore the crowd answered Him, “We have heard from the Law that the Christ is to remain forever, so how can You say, ‘The Son of Man must be lifted up’? Who is this Son of Man?” (aiōn g165)
(parallel missing)
I know that His commandment is eternal life, so the things I speak, I speak just as the Father has told me.” (aiōnios g166)
(parallel missing)
Peter told Him, “You will never wash my feet!” Jesus answered, “If I don’t wash you, you have no part with me.” (aiōn g165)
(parallel missing)
I will then ask the Father, and He will give you another Counselor, that He may be with you forever — (aiōn g165)
(parallel missing)
as You have given Him authority over all flesh, that He should give eternal life to as many as You have given Him. (aiōnios g166)
(parallel missing)
This is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ who You have sent. (aiōnios g166)
(parallel missing)
The life was revealed, and we have seen, and testify, and declare to you this eternal life which was with the Father and was revealed to us. (aiōnios g166)
(parallel missing)
The world and its lusts are passing away, but whoever does the will of God stays forever. (aiōn g165)
(parallel missing)
This is the promise that He has promised to us - eternal life. (aiōnios g166)
(parallel missing)
Whoever hates his brother or sister is a murderer, and you know that no murderer has eternal life living in him. (aiōnios g166)
(parallel missing)
This is the witness, that God has given us eternal life, and this life is in His Son. (aiōnios g166)
(parallel missing)
I have written these things to you who believe in the name of God’s Son, so that you may know that you have eternal life. (aiōnios g166)
(parallel missing)
We know that God’s Son has come, and has given us understanding, so that we might know Him who is true. We are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life. (aiōnios g166)
(parallel missing)
because of the truth which lives in us and will be with us forever: (aiōn g165)
(parallel missing)
