< John 8:37 >

37 “I know that you are Abraham’s descendants, but you seek to kill me, because my word has no place in you.
Abraham kah tiingan la na om uh tila ka ming. Tedae kai kah olka he nangmih ah a om pawt dongah kai ngawn hamla nan mae uh.
I know
Strongs:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
οἶδα
Transliteration:
oida
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

seed
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
σπέρμα
Transliteration:
sperma
Context:
Next word

of Abraham
Strongs:
Greek:
Ἀβραάμ
Transliteration:
Abraam
Context:
Next word

you are;
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστε·
Transliteration:
este
Context:
Next word

but
Strongs:
Lexicon:
ἀλλά
Greek:
ἀλλὰ
Transliteration:
alla
Context:
Next word

you seek
Strongs:
Lexicon:
ζητέω
Greek:
ζητεῖτέ
Transliteration:
zēteite
Context:
Next word

Me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

to kill,
Strongs:
Lexicon:
ἀποκτείνω
Greek:
ἀποκτεῖναι,
Transliteration:
apokteinai
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

word
Strongs:
Greek:
λόγος
Transliteration:
logos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

of Mine
Strongs:
Lexicon:
ἐμός
Greek:
ἐμὸς
Transliteration:
emos
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

receives a place
Strongs:
Lexicon:
χωρέω
Greek:
χωρεῖ
Transliteration:
chōrei
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

you.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν.
Transliteration:
humin
Context:
Next word

< John 8:37 >