Psalms 93

1 The Lord reigneth, and is clothed with maiestie: the Lord is clothed, and girded with power: the world also shall be established, that it cannot be mooued.

YHWH reigns. He is clothed with majesty. YHWH is armed with strength. The world also is established. It can't be moved.

2 Thy throne is established of olde: thou art from euerlasting.

Your throne is established from long ago. You are from everlasting.

3 The floodes haue lifted vp, O Lord: the floodes haue lifted vp their voyce: the floods lift vp their waues.

The floods have lifted up, YHWH, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.

4 The waues of ye sea are marueilous through the noyse of many waters, yet the Lord on High is more mightie.

More majestic than the sounds of many waters, more majestic than the breakers of the sea, YHWH on high is majestic.

5 Thy testimonies are very sure: holinesse becommeth thine House, O Lord, for euer.

Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, YHWH, forevermore.