Psalms 82

1 A Psalme committed to Aspah. God standeth in the assemblie of gods: hee iudgeth among gods.

Dio si alza nell'assemblea divina, giudica in mezzo agli dei. Salmo. Di Asaf.

2 How long wil ye iudge vniustly, and accept the persons of the wicked? (Selah)

«Fino a quando giudicherete iniquamente e sosterrete la parte degli empi?

3 Doe right to the poore and fatherlesse: doe iustice to the poore and needie.

Difendete il debole e l'orfano, al misero e al povero fate giustizia.

4 Deliuer the poore and needie: saue them from the hand of the wicked.

Salvate il debole e l'indigente, liberatelo dalla mano degli empi».

5 They knowe not and vnderstand nothing: they walke in darkenes, albeit all the foundations of the earth be mooued.

Non capiscono, non vogliono intendere, avanzano nelle tenebre; vacillano tutte le fondamenta della terra.

6 I haue said, Ye are gods, and ye all are children of the most High.

Io ho detto: «Voi siete dei, siete tutti figli dell'Altissimo».

7 But ye shall die as a man, and yee princes, shall fall like others.

Eppure morirete come ogni uomo, cadrete come tutti i potenti.

8 O God, arise, therefore iudge thou the earth: for thou shalt inherite all nations.

Sorgi, Dio, a giudicare la terra, perché a te appartengono tutte le genti.