Psalms 82

1 A Psalme committed to Aspah. God standeth in the assemblie of gods: hee iudgeth among gods.

Mazmur Asaf. Allah berdiri dalam sidang ilahi, di antara para allah Ia menghakimi:

2 How long wil ye iudge vniustly, and accept the persons of the wicked? (Selah)

"Berapa lama lagi kamu menghakimi dengan lalim dan memihak kepada orang fasik? (Sela)

3 Doe right to the poore and fatherlesse: doe iustice to the poore and needie.

Berilah keadilan kepada orang yang lemah dan kepada anak yatim, belalah hak orang sengsara dan orang yang kekurangan!

4 Deliuer the poore and needie: saue them from the hand of the wicked.

Luputkanlah orang yang lemah dan yang miskin, lepaskanlah mereka dari tangan orang fasik!"

5 They knowe not and vnderstand nothing: they walke in darkenes, albeit all the foundations of the earth be mooued.

Mereka tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa, dalam kegelapan mereka berjalan; goyanglah segala dasar bumi.

6 I haue said, Ye are gods, and ye all are children of the most High.

Aku sendiri telah berfirman: "Kamu adalah allah, dan anak-anak Yang Mahatinggi kamu sekalian. --

7 But ye shall die as a man, and yee princes, shall fall like others.

Namun seperti manusia kamu akan mati dan seperti salah seorang pembesar kamu akan tewas."

8 O God, arise, therefore iudge thou the earth: for thou shalt inherite all nations.

Bangunlah ya Allah, hakimilah bumi, sebab Engkaulah yang memiliki segala bangsa.