Psalms 67

1 To him that excelleth on Neginoth. A Psalme or song. God be mercifull vnto vs, and blesse vs, and cause his face to shine among vs. (Selah)

Para el director del coro. Un salmo. Un canto. Para acompañamiento con instrumentos de cuerda. Que Dios sea misericordioso con nosotros y nos bendiga. Que hallemos gracia ante sus ojos. (Selah)

2 That they may know thy way vpon earth, and thy sauing health among all nations.

Que todos los habitantes de la tierra conozcan tus caminos y tu salvación en medio de todos los pueblos.

3 Let the people prayse thee, O God: let all the people prayse thee.

Que todos te alaben, Dios. Sí, que todas las naciones te alaben.

4 Let the people be glad and reioyce: for thou shalt iudge the people righteously, and gouerne the nations vpon the earth. (Selah)

Que todos se alegren y canten de gozo porque tú haces juicio justo, y guías a todos los habitantes de la tierra. (Selah)

5 Let the people prayse thee, O God: let all the people prayse thee.

Que todos te alaben, Dios. Sí, que todas las naciones te alaben.

6 Then shall the earth bring foorth her increase, and God, euen our God shall blesse vs.

La tierra ha producido su cosecha; y Dios, nuestro Dios, nos ha bendecido.

7 God shall blesse vs, and all the endes of the earth shall feare him.

Dios nos bendecirá, y todos los habitantes de la tierra lo respetarán.