< Psalms 66:8 >

8 Prayse our God, ye people, and make the voyce of his prayse to be heard.
Oh purihin ninyo ang ating Dios, ninyong mga bayan, at iparinig ninyo ang tinig ng kaniyang kapurihan:
bless
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
בָּרְכ֖וּ
Transliteration:
ba.re.Khu
Context:
Next word (Hebrew root)

O peoples
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עַמִּ֥ים\׀
Transliteration:
'a.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
עַמִּ֥ים\׀
Context:
Punctuation

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֵ֑י/נוּ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
אֱלֹהֵ֑י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֝/הַשְׁמִ֗יעוּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

make heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וְ֝/הַשְׁמִ֗יעוּ
Transliteration:
hash.Mi.'u
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] sound of
Strongs:
Lexicon:
קוֹל
Hebrew:
ק֣וֹל
Transliteration:
Kol
Context:
Next word (Hebrew root)

praise
Strongs:
Lexicon:
תְּהִלָּה
Hebrew:
תְּהִלָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
te.hi.la.T
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
תְּהִלָּתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תְּהִלָּתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 66:8 >