Psalms 61

1 To him that excelleth on Neginoth. A Psalme of David. Heare my cry, O God: giue eare vnto my prayer.

למנצח על-נגינת לדוד ב שמעה אלהים רנתי הקשיבה תפלתי

2 From the endes of the earth will I crye vnto thee: when mine heart is opprest, bring me vpon the rocke that is higher then I.

מקצה הארץ אליך אקרא-- בעטף לבי בצור-ירום ממני תנחני

3 For thou hast bene mine hope, and a strong tower against the enemie.

כי-היית מחסה לי מגדל-עז מפני אויב

4 I will dwell in thy Tabernacle for euer, and my trust shall be vnder the couering of thy wings. (Selah)

אגורה באהלך עולמים אחסה בסתר כנפיך סלה

5 For thou, O God, hast heard my desires: thou hast giuen an heritage vnto those that feare thy Name.

כי-אתה אלהים שמעת לנדרי נתת ירשת יראי שמך

6 Thou shalt giue the King a long life: his yeeres shalbe as many ages.

ימים על-ימי-מלך תוסיף שנותיו כמו-דר ודר

7 Hee shall dwell before God for euer: prepare mercie and faithfulnes that they may preserue him.

ישב עולם לפני אלהים חסד ואמת מן ינצרהו

8 So will I alway sing prayse vnto thy Name in performing dayly my vowes.

כן אזמרה שמך לעד-- לשלמי נדרי יום יום