Psalms 61

1 To him that excelleth on Neginoth. A Psalme of David. Heare my cry, O God: giue eare vnto my prayer.

Musiqi rəhbəri üçün. Davudun simli alətlərin müşayiəti ilə oxunan məzmuru. Ey Allah, fəryadımı eşit, Duamı dinlə.

2 From the endes of the earth will I crye vnto thee: when mine heart is opprest, bring me vpon the rocke that is higher then I.

Düşkünlük qəlbimi alıb, Mən dünyanın ucqarından Səni çağırıram. Sən məni əlçatmaz bir qayaya apar.

3 For thou hast bene mine hope, and a strong tower against the enemie.

Çünki Sən mənim pənahgahımsan, Düşmənə qarşı möhkəm qülləsən.

4 I will dwell in thy Tabernacle for euer, and my trust shall be vnder the couering of thy wings. (Selah)

Qoy sonsuzadək çadırında yaşayım, Qanadlarının altında pənah tapım. (Sela)

5 For thou, O God, hast heard my desires: thou hast giuen an heritage vnto those that feare thy Name.

Sən, ey Allah, etdiyim əhdi eşitdin, Adından qorxanlara təyin etdiyin payı mənə verdin.

6 Thou shalt giue the King a long life: his yeeres shalbe as many ages.

Sən ömür ver, qoy padşahın yaşasın, İlləri nəsillərdən-nəsillərə qədər uzansın.

7 Hee shall dwell before God for euer: prepare mercie and faithfulnes that they may preserue him.

Allahın hüzurunda daim taxtda otursun, Məhəbbət və sədaqət ver, onu qorusun.

8 So will I alway sing prayse vnto thy Name in performing dayly my vowes.

Mənsə adını həmişə tərənnüm edəcəyəm, Hər gün əhd etdiyim təqdimləri verəcəyəm!