Psalms 6
1 To him that excelleth on Neginoth upon the eith tune. A Psalme of Dauid. O lord, rebuke me not in thine anger, neither chastise me in thy wrath.
to/for to conduct in/on/with music upon [the] Sheminith melody to/for David LORD not in/on/with face: anger your to rebuke me and not in/on/with rage your to discipline me
2 Haue mercie vpon me, O Lord, for I am weake: O Lord heale me, for my bones are vexed.
be gracious me LORD for weak I to heal me LORD for to dismay bone my
3 My soule is also sore troubled: but Lord how long wilt thou delay?
and soul my to dismay much (and you(f. s.) *Q(K)*) LORD till how
4 Returne, O Lord: deliuer my soule: saue me for thy mercies sake.
to return: return [emph?] LORD to rescue [emph?] soul my to save me because kindness your
for nothing in/on/with death memorial your in/on/with hell: Sheol who? to give thanks to/for you (Sheol h7585)
6 I fainted in my mourning: I cause my bed euery night to swimme, and water my couch with my teares.
be weary/toil in/on/with sighing my to swim in/on/with all night bed my in/on/with tears my bed my to liquefy
7 Mine eye is dimmed for despight, and sunke in because of all mine enemies.
to waste from vexation eye my to proceed in/on/with all to vex me
8 Away from mee all ye workers of iniquitie: for the Lord hath heard the voyce of my weeping.
to turn aside: depart from me all to work evil: wickedness for to hear: hear LORD voice: sound weeping my
9 The Lord hath heard my petition: the Lord will receiue my prayer.
to hear: hear LORD supplication my LORD prayer my to take: recieve
10 All mine enemies shall be confounded and sore vexed: they shall be turned backe, and put to shame suddenly.
be ashamed and to dismay much all enemy my to return: return be ashamed moment
