Psalms 54

1 To him that excelleth on Neginoth. A Psalme of David, to give instruction. When the Ziphims came and said unto Saul, Is not David hid among us? Save mee, O God, by thy Name, and by thy power iudge me.

Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David, cuando vinieron los Zipheos y dijeron á Saúl: ¿No está David escondido en nuestra tierra? OH Dios, sálvame por tu nombre, y con tu poder defiéndeme.

2 O God, heare my prayer: hearken vnto the wordes of my mouth.

Oh Dios, oye mi oración; escucha las razones de mi boca.

3 For strangers are risen vp against me, and tyrants seeke my soule: they haue not set God before them. (Selah)

Porque extraños se han levantado contra mí, y fuertes buscan mi alma: no han puesto á Dios delante de sí. (Selah)

4 Beholde, God is mine helper: the Lord is with them that vpholde my soule.

He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sostienen mi vida.

5 He shall rewarde euill vnto mine enemies: Oh cut them off in thy trueth!

El volverá el mal á mis enemigos: córtalos por tu verdad.

6 Then I will sacrifice freely vnto thee: I wil praise thy Name, O Lord, because it is good.

Voluntariamente sacrificaré á ti; alabaré tu nombre, oh Jehová, porque es bueno.

7 For he hath deliuered me out of al trouble, and mine eye hath seene my desire vpon mine enemies.

Porque me ha librado de toda angustia, y en mis enemigos vieron mis ojos [mi deseo].