< Psalms 32:6 >

6 Therefore shall euery one, that is godly, make his prayer vnto thee in a time, when thou mayest be founde: surely in the flood of great waters they shall not come neere him.
شۇڭا سېنى تاپالايدىغان پەيتتە، ھەربىر ئىخلاسمەن ساڭا دۇئا بىلەن ئىلتىجا قىلسۇن! چوڭ توپانلار ئۆرلەپ، تېشىپ كەتكەندە، [سۇلار] شۇ كىشىگە ھەرگىز يېقىنلاشمايدۇ.
on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
זֹ֡את
Transliteration:
zot
Context:
Next word (Hebrew root)

let him pray
Strongs:
Lexicon:
פָּלַל
Hebrew:
יִתְפַּלֵּ֬ל
Transliteration:
yit.pa.Lel
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

faithful [person]
Strongs:
Lexicon:
חָסִיד
Hebrew:
חָסִ֨יד\׀
Transliteration:
cha.Sid
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
חָסִ֨יד\׀
Context:
Punctuation

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלֶי/ךָ֮
Transliteration:
'e.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
אֵלֶי/ךָ֮
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֵ֪ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a time of
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
לְ/עֵ֪ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

finding
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מְ֫צֹ֥א
Transliteration:
me.Tzo'
Context:
Next word (Hebrew root)

certainly
Strongs:
Lexicon:
רַק
Hebrew:
רַ֗ק
Transliteration:
Rak
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֭/שֵׁטֶף
Transliteration:
Le.
Context:
Next word

a flood of
Strongs:
Lexicon:
שֶׁ֫טֶף
Hebrew:
לְ֭/שֵׁטֶף
Transliteration:
she.tef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

waters
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֣יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

many
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַב
Hebrew:
רַבִּ֑ים
Transliteration:
ra.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵ֝לָ֗י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵ֝לָ֗י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֣א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they will reach
Strongs:
Lexicon:
נָגַע
Hebrew:
יַגִּֽיעוּ\׃
Transliteration:
ya.Gi.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יַגִּֽיעוּ\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 32:6 >