Psalms 26
1 A Psalme of David. Judge me, O Lord, for I haue walked in mine innocency: my trust hath bene also in the Lord: therefore shall I not slide.
Pisarema raDhavhidhi. Nditongerei, imi Jehovha, nokuti ndakararama upenyu husina chahungapomerwa; ndakavimba naJehovha ndisingazungunuki.
2 Proue me, O Lord, and trie mee: examine my reines, and mine heart.
Ndiedzei, imi Jehovha, ndinzverei, nzverai mwoyo wangu nendangariro dzangu;
3 For thy louing kindnesse is before mine eyes: therefore haue I walked in thy trueth.
nokuti rudo rwenyu rwuri pamberi pangu nguva dzose, uye ndinogara ndichifamba muzvokwadi yenyu.
4 I haue not hanted with vaine persons, neither kept companie with the dissemblers.
Handigari navanhu vanonyengera, kana kufambidzana navanyengeri;
5 I haue hated the assemblie of the euill, and haue not companied with the wicked.
ndinovenga ungano yavaiti vezvakaipa, uye ndinoramba kugara navakaipa.
6 I will wash mine handes in innocencie, O Lord, and compasse thine altar,
Ndinoshamba maoko angu ndisina mhaka, uye ndinofamba-famba paaritari yenyu, imi Jehovha,
7 That I may declare with the voyce of thankesgiuing, and set foorth all thy wonderous woorkes.
ndichiparidza rumbidzo yenyu nenzwi guru, uye ndichireva zvamabasa enyu ose anoshamisa.
8 O Lord, I haue loued the habitation of thine house, and the place where thine honour dwelleth.
Ndinoda imba yamunogara, imi Jehovha, nzvimbo inogara kubwinya kwenyu.
9 Gather not my soule with the sinners, nor my life with the bloodie men:
Regai kubatanidza mweya wangu navatadzi, noupenyu hwangu navanoteura ropa,
10 In whose handes is wickednes, and their right hand is full of bribes.
vana maoko akabata zvakaipa, vazere nefufuro mumaoko avo orudyi.
11 But I will walke in mine innocencie: redeeme me therefore, and be mercifull vnto me.
Asi ini ndinogara upenyu husina chahungapomerwa; ndidzikinurei uye mundinzwire ngoni.
12 My foote standeth in vprightnesse: I will praise thee, O Lord, in the Congregations.
Tsoka dzangu dzimire pakati chechetere; ndicharumbidza Jehovha paungano huru.
