Psalms 20

1 To him that excelleth. A Psalme of Dauid. The Lord heare thee in the day of trouble: the name of ye God of Iaakob defend thee:

SI Jeova uninepejao y jaanen chinatsaga: y naan y Yuus Jacob ninacajulojao.

2 Send thee helpe from the Sanctuarie, and strengthen thee out of Zion.

Utago y para uinayudajao guinin y santuario, ya guinin y Sion unninametgotjao.

3 Let him remember all thine offerings, and turne thy burnt offerings into asshes. (Selah)

Ujaso todo y ninaemo, ya uchajlao y inefresimo sinenggue.

4 And graunt thee according to thine heart, and fulfill all thy purpose:

Nae jao taemanoja y minalago y corasonmo, ya cumple todo y pinagatmo.

5 That we may reioyce in thy saluation, and set vp the banner in the Name of our God, when the Lord shall performe all thy petitions.

Utafangana gui satbasionmo, ya y naan y Yuusmame injatsa julo y banderanmame: ucumple si Jeova todo y guinagaomo.

6 Now know I that the Lord will helpe his anointed, and will heare him from his Sanctuarie, by the mightie helpe of his right hand.

Pago jutungo na si Jeova jaadadaje y pinalaeña: güiya uinepe gue guinin santos y langetña yan y minetgot y satbasion gui agapaña.

7 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the Name of ye Lord our God.

Estesija gui caretasija, ya ayosija gui cabayosija nae jaangocosija: lao jita y naan Jeova, ni y Yuusta, utajajasoja.

8 They are brought downe and fallen, but we are risen, and stand vpright.

Estesija mandimo ya mamodong: lao jita tafangajulo ya tafanogue tunas.

9 Saue Lord: let the King heare vs in the day that we call.

Jeova, nalibre: polo y Ray ya uopejam anae inagang.