Psalms 2

1 Why doe the heathen rage, and the people murmure in vaine?

Nə üçün millətlər belə vurnuxmaya düşür, Ümmətlər boş şeylər düşünür?

2 The Kings of the earth band themselues, and the princes are assembled together against the Lord, and against his Christ.

Dünya şahları yığışır, Hökmdarlar Rəbbə və Onun məsh etdiyinə qarşı birləşir.

3 Let vs breake their bands, and cast their cordes from vs.

Deyirlər: «Gəlin onların buxovlarını qoparaq, Üstümüzdəki zəncirlərini ataq».

4 But he that dwelleth in the heauen, shall laugh: the Lord shall haue them in derision.

Göylərin sakini gülür, Xudavənd onlara istehza edir.

5 Then shall hee speake vnto them in his wrath, and vexe them in his sore displeasure, saying,

Sonra onlara hiddəti ilə xəbərdarlıq edəcək, Qəzəbi ilə onları dəhşətə gətirəcək.

6 Euen I haue set my King vpon Zion mine holy mountaine.

O deyir: «Mən padşahımı Müqəddəs dağım Sionda əyləşdirmişəm».

7 I will declare the decree: that is, the Lord hath said vnto me, Thou art my Sonne: this day haue I begotten thee.

Rəbbin fərmanını elan edəcəyəm. Rəbb mənə dedi: «Sən Mənim oğlumsan, Mən bu gün sənə Ata oldum.

8 Aske of me, and I shall giue thee the heathen for thine inheritance, and the endes of the earth for thy possession.

Məndən istə, onda irs olaraq millətləri, Mülk olaraq yer üzünün qurtaracağınadək hər yeri Sənə verərəm.

9 Thou shalt krush them with a scepter of yron, and breake them in pieces like a potters vessell.

Onları dəmir əsa ilə qıracaqsan, Saxsı qab kimi çilik-çilik edəcəksən».

10 Be wise nowe therefore, ye Kings: be learned ye Iudges of the earth.

İndi, ey şahlar, müdrik olun! Ey dünya hakimləri, ibrət alın!

11 Serue the Lord in feare, and reioyce in trembling.

Rəbdən qorxub Ona xidmət edin, Həm titrəyin, həm sevinin.

12 Kisse the sonne, least he be angry, and ye perish in the way, when his wrath shall suddenly burne. blessed are all that trust in him.

Oğulu öpün ki, qəzəblənməsin, Yoxsa tutduğunuz yolda məhv olarsınız. Çünki qəzəbi tezliklə alovlanar. Ona pənah gətirənlərin hamısı nə bəxtiyardır!