Psalms 150

1 Praise ye the Lord. Praise ye God in his Sanctuarie: prayse ye him in the firmament of his power.

Dejen que el Señor sea alabado. Alaben a Dios en su lugar santo: denle alabanza en el cielo de su poder.

2 Prayse ye him in his mightie Actes: prayse ye him according to his excellent greatnesse.

Dale alabanza por sus actos de poder: dale alabanza en la medida de su gran poder.

3 Prayse ye him in the sounde of the trumpet: prayse yee him vpon the viole and the harpe.

¡Dale alabanza con el sonido de trompeta: dale alabanza con arpa y salterio!

4 Prayse ye him with timbrell and flute: praise ye him with virginales and organs.

¡Dale alabanza danzando al son del pandero! ¡Dale alabanza con flautas e instrumentos con cuerdas!

5 Prayse ye him with sounding cymbales: prayse ye him with high sounding cymbales.

¡Dale alabanza con platillos resonantes; alábalo con platillos vibrantes!

6 Let euery thing that hath breath prayse the Lord. Prayse ye the Lord.

Dejen que todo lo que tiene aliento alabe al Señor. Dejen que el Señor sea alabado.