Psalms 150

1 Praise ye the Lord. Praise ye God in his Sanctuarie: prayse ye him in the firmament of his power.

Lăudați pe DOMNUL. Lăudați pe Dumnezeu în sanctuarul său, lăudați-l în întinderea cerului puterii sale.

2 Prayse ye him in his mightie Actes: prayse ye him according to his excellent greatnesse.

Lăudați-l pentru puternicele sale fapte, lăudați-l conform alesei sale măreții.

3 Prayse ye him in the sounde of the trumpet: prayse yee him vpon the viole and the harpe.

Lăudați-l cu sunetul trâmbiței, lăudați-l cu psalterionul și harpa.

4 Prayse ye him with timbrell and flute: praise ye him with virginales and organs.

Lăudați-l cu tamburină și dans, lăudați-l cu instrumente cu coarde și instrumente de suflat.

5 Prayse ye him with sounding cymbales: prayse ye him with high sounding cymbales.

Lăudați-l pe chimvale răsunătoare, lăudați-l pe chimvale înalt răsunătoare.

6 Let euery thing that hath breath prayse the Lord. Prayse ye the Lord.

Să laude pe DOMNUL fiecare lucru ce are suflare. Lăudați pe DOMNUL.