Psalms 147
1 Praise ye the Lord, for it is good to sing vnto our God: for it is a pleasant thing, and praise is comely.
to boast: praise LORD for pleasant to sing God our for pleasant lovely praise
2 The Lord doth builde vp Ierusalem, and gather together the dispersed of Israel.
to build Jerusalem LORD to banish Israel to gather
3 He healeth those that are broken in heart, and bindeth vp their sores.
[the] to heal to/for to break heart and to saddle/tie to/for injury their
4 He counteth the nomber of the starres, and calleth them all by their names.
to count number to/for star to/for all their name to call: call by
5 Great is our Lord, and great is his power: his wisdome is infinite.
great: large lord our and many strength to/for understanding his nothing number
6 The Lord relieueth the meeke, and abaseth the wicked to the ground.
to uphold poor LORD to abase wicked till land: soil
7 Sing vnto the Lord with prayse: sing vpon the harpe vnto our God,
to sing to/for LORD in/on/with thanksgiving to sing to/for God our in/on/with lyre
8 Which couereth the heauen with cloudes, and prepareth raine for the earth, and maketh the grasse to growe vpon the mountaines:
[the] to cover heaven in/on/with cloud [the] to establish: prepare to/for land: country/planet rain [the] to spring mountain: mount grass
9 Which giueth to beasts their foode, and to the yong rauens that crie.
to give: give to/for animal food her to/for son: young animal raven which to call: call out
10 He hath not pleasure in the strength of an horse, neither delighteth he in the legs of man.
not in/on/with might [the] horse to delight in not in/on/with leg [the] man to accept
11 But the Lord deliteth in them that feare him, and attende vpon his mercie.
to accept LORD [obj] afraid his [obj] [the] to wait: hope to/for kindness his
12 Prayse the Lord, O Ierusalem: prayse thy God, O Zion.
to praise Jerusalem [obj] LORD to boast: praise God your Zion
13 For he hath made the barres of thy gates strong, and hath blessed thy children within thee.
for to strengthen: strengthen bar gate your to bless son: child your in/on/with entrails: among your
14 He setteth peace in thy borders, and satisfieth thee with the floure of wheate.
[the] to set: make border: boundary your peace fat wheat to satisfy you
15 He sendeth foorth his commandement vpon earth, and his worde runneth very swiftly.
[the] to send: depart word his land: country/planet till haste to run: run word his
16 He giueth snowe like wooll, and scattereth the hoare frost like ashes.
[the] to give: give snow like/as wool frost like/as ashes to scatter
17 He casteth foorth his yce like morsels: who can abide the colde thereof?
to throw ice his like/as morsel to/for face: before cold his who? to stand: stand
18 He sendeth his worde and melteth them: he causeth his winde to blowe, and the waters flowe.
to send: depart word his and to liquefy them to blow spirit: breath his to flow water
19 He sheweth his word vnto Iaakob, his statutes and his iudgements vnto Israel.
to tell (word his *Q(K)*) to/for Jacob statute: decree his and justice: judgement his to/for Israel
20 He hath not dealt so with euery nation, neither haue they knowen his iudgements. Prayse ye the Lord.
not to make: do so to/for all nation and justice: judgement not to know them to boast: praise LORD
