Psalms 146

1 Praise ye the Lord. Praise thou the Lord, O my soule.

הללו-יה הללי נפשי את-יהוה

2 I will prayse the Lord during my life: as long as I haue any being, I wil sing vnto my God.

אהללה יהוה בחיי אזמרה לאלהי בעודי

3 Put not your trust in princes, nor in the sonne of man, for there is none helpe in him.

אל-תבטחו בנדיבים-- בבן-אדם שאין לו תשועה

4 His breath departeth, and he returneth to his earth: then his thoughtes perish.

תצא רוחו ישב לאדמתו ביום ההוא אבדו עשתנתיו

5 Blessed is he, that hath the God of Iaakob for his helpe, whose hope is in the Lord his God.

אשרי--שאל יעקב בעזרו שברו על-יהוה אלהיו

6 Which made heauen and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth his fidelitie for euer:

עשה שמים וארץ-- את-הים ואת-כל-אשר-בם השמר אמת לעולם

7 Which executeth iustice for the oppressed: which giueth bread to the hungry: the Lord loseth the prisoners.

עשה משפט לעשוקים--נתן לחם לרעבים יהוה מתיר אסורים

8 The Lord giueth sight to the blinde: the Lord rayseth vp the crooked: the Lord loueth the righteous.

יהוה פקח עורים--יהוה זקף כפופים יהוה אהב צדיקים

9 The Lord keepeth the strangers: he relieueth the fatherlesse and widowe: but he ouerthroweth the way of the wicked.

יהוה שמר את-גרים--יתום ואלמנה יעודד ודרך רשעים יעות

10 The Lord shall reigne for euer: O Zion, thy God endureth from generation to generation. Prayse ye the Lord.

ימלך יהוה לעולם-- אלהיך ציון לדר ודר הללו-יה