< Psalms 111 >
1 Praise ye the Lord. I will prayse the Lord with my whole heart in the assemblie and Congregation of the iust.
Alabaré a Jehová con todo el corazón, en la compañía y congregación de los rectos.
2 The workes of the Lord are great, and ought to be sought out of al them that loue them.
Grandes son las obras de Jehová: buscadas de todos los que las quieren.
3 His worke is beautifull and glorious, and his righteousnesse endureth for euer.
Honra y hermosura es su obra; y su justicia permanece para siempre.
4 He hath made his wonderfull workes to be had in remembrance: the Lord is mercifull and full of compassion.
Hizo memorables sus maravillas: clemente y misericordioso es Jehová.
5 He hath giuen a portion vnto them that feare him: he wil euer be mindfull of his couenant.
Dio mantenimiento a los que le temen: para siempre se acordará de su concierto.
6 He hath shewed to his people the power of his workes in giuing vnto them the heritage of the heathen.
La fortaleza de sus obras anunció a su pueblo: dándoles la heredad de los Gentiles.
7 The workes of his handes are trueth and iudgement: all his statutes are true.
Las obras de sus manos son verdad y juicio: fieles son todos sus mandamientos;
8 They are stablished for euer and euer, and are done in trueth and equitie.
Afirmados por siglo de siglo: hechos en verdad y en rectitud.
9 He sent redemption vnto his people: he hath commanded his couenant for euer: holy and fearefull is his Name.
Redención ha enviado a su pueblo; ordenó para siempre su concierto: santo y terrible es su nombre.
10 The beginning of wisedome is the feare of the Lord: all they that obserue them, haue good vnderstanding: his praise endureth for euer.
El principio de la sabiduría es el temor de Jehová; entendimiento bueno es a todos los que guardan sus mandamientos: su loor permanece para siempre.