Psalms 111

1 Praise ye the Lord. I will prayse the Lord with my whole heart in the assemblie and Congregation of the iust.

¡Hallelú Yah! Quiero honrar a Yahvé con todo mi corazón, en el coro de los justos y en la asamblea.

2 The workes of the Lord are great, and ought to be sought out of al them that loue them.

Grandes son las obras de Yahvé: escudríñenlas los que las disfrutan.

3 His worke is beautifull and glorious, and his righteousnesse endureth for euer.

Su obrar es todo majestad y esplendor, y su justicia permanece para siempre.

4 He hath made his wonderfull workes to be had in remembrance: the Lord is mercifull and full of compassion.

Hizo sus maravillas para ser recordadas. Yahvé es benigno y compasivo;

5 He hath giuen a portion vnto them that feare him: he wil euer be mindfull of his couenant.

Él da alimento a los que le temen; para siempre se acordará de su alianza.

6 He hath shewed to his people the power of his workes in giuing vnto them the heritage of the heathen.

A su pueblo ha mostrado el poder de sus obras, dándole la herencia de las naciones.

7 The workes of his handes are trueth and iudgement: all his statutes are true.

Fieles y justas son las obras de sus manos. Sus preceptos son todos infalibles,

8 They are stablished for euer and euer, and are done in trueth and equitie.

establecidos por los siglos, para siempre, dictados con firmeza y justicia.

9 He sent redemption vnto his people: he hath commanded his couenant for euer: holy and fearefull is his Name.

Él ha enviado la redención a su pueblo, ha ratificado su alianza para siempre; santo y terrible es su Nombre.

10 The beginning of wisedome is the feare of the Lord: all they that obserue them, haue good vnderstanding: his praise endureth for euer.

El principio de la sabiduría es el temor de Yahvé. Prudentes son todos los que lo adoran, Su alabanza permanece para siempre.