Psalms 110

1 A Psalme of David. The Lord said vnto my Lord, Sit thou at my right hand, vntill I make thine enemies thy footestoole.

यहोवा ने मेरे ख़ुदावन्द से कहा, “जब तक कि मैं तेरे दुश्मनों को तेरे पाँव की चौकी न कर दूँ।”

2 The Lord shall send the rod of thy power out of Zion: be thou ruler in the middes of thine enemies.

ख़ुदावन्द तेरे ज़ोर का 'असा सिय्यून से भेजेगा। तू अपने दुश्मनों में हुक्मरानी कर।

3 Thy people shall come willingly at the time of assembling thine armie in holy beautie: the youth of thy wombe shalbe as the morning dewe.

लश्करकशी के दिन तेरे लोग ख़ुशी से अपने आप को पेश करते हैं; तेरे जवान पाक आराइश में हैं, और सुबह के बत्न से शबनम की तरह।

4 The Lord sware and wil not repent, Thou art a Priest for euer after ye order of Melchi-zedek.

ख़ुदावन्द ने क़सम खाई है और फिरेगा नहीं, “तू मलिक — ए — सिद्क के तौर पर हमेशा तक काहिन है।”

5 The Lord, that is at thy right hand, shall wound Kings in the day of his wrath.

ख़ुदावन्द तेरे दहने हाथ पर अपने कहर के दिन बादशाहों को छेद डालेगा।

6 He shalbe iudge among the heathen: he shall fill all with dead bodies, and smite the head ouer great countreis.

वह क़ौमों में 'अदालत करेगा, वह लाशों के ढेर लगा देगा; और बहुत से मुल्कों में सिरों को कुचलेगा।

7 He shall drinke of the brooke in the way: therefore shall he lift vp his head.

वह राह में नदी का पानी पिएगा; इसलिए वह सिर को बुलन्द करेगा।