Psalms 110

1 A Psalme of David. The Lord said vnto my Lord, Sit thou at my right hand, vntill I make thine enemies thy footestoole.

Davut'un mezmuru RAB Efendim'e: “Ben düşmanlarını ayaklarının altına serinceye dek Sağımda otur” diyor.

2 The Lord shall send the rod of thy power out of Zion: be thou ruler in the middes of thine enemies.

RAB Siyon'dan uzatacak kudret asanı, Düşmanlarının ortasında egemenlik sür!

3 Thy people shall come willingly at the time of assembling thine armie in holy beautie: the youth of thy wombe shalbe as the morning dewe.

Savaşacağın gün Gönüllü gidecek askerlerin. Seherin bağrından doğan çiy gibi Kutsal giysiler içinde Sana gelecek gençlerin.

4 The Lord sware and wil not repent, Thou art a Priest for euer after ye order of Melchi-zedek.

RAB ant içti, kararından dönmez: “Melkisedek düzeni uyarınca Sonsuza dek kâhinsin sen!” dedi.

5 The Lord, that is at thy right hand, shall wound Kings in the day of his wrath.

Rab senin sağındadır, Kralları ezecek öfkelendiği gün.

6 He shalbe iudge among the heathen: he shall fill all with dead bodies, and smite the head ouer great countreis.

Ulusları yargılayacak, ortalığı cesetler dolduracak, Dünyanın dört bucağında başları ezecek.

7 He shall drinke of the brooke in the way: therefore shall he lift vp his head.

Yol kenarındaki dereden su içecek; Bu yüzden başını dik tutacak.