Psalms 11

1 To him that excelleth. A Psalme of Dauid. In the Lord put I my trust: howe say yee then to my soule, Flee to your mountaine as a birde?

Müzik şefi için - Davut'un mezmuru Ben RAB'be sığınırım, Nasıl dersiniz bana, “Kuş gibi kaç dağlara.

2 For loe, the wicked bende their bowe, and make readie their arrowes vpon the string, that they may secretly shoote at them, which are vpright in heart.

Bak, kötüler yaylarını geriyor, Temiz yürekli insanları Karanlıkta vurmak için Oklarını kirişine koyuyor.

3 For the foundations are cast downe: what hath the righteous done?

Temeller yıkılırsa, Ne yapabilir doğru insan?”

4 The Lord is in his holy palace: the Lordes throne is in the heauen: his eyes wil consider: his eye lids will try the children of men.

RAB kutsal tapınağındadır, O'nun tahtı göklerdedir, Bütün insanları görür, Herkesi sınar.

5 The Lord will try the righteous: but the wicked and him that loueth iniquitie, doeth his soule hate.

RAB doğru insanı sınar, Kötüden, zorbalığı sevenden tiksinir.

6 Vpon the wicked he shall raine snares, fire, and brimstone, and stormie tempest: this is the porcion of their cup.

Kötülerin üzerine kızgın korlar ve kükürt yağdıracak, Paylarına düşen kâse kavurucu rüzgar olacak.

7 For the righteous Lord loueth righteousnes: his countenance doeth beholde the iust.

Çünkü RAB doğrudur, doğruları sever; Dürüst insanlar O'nun yüzünü görecek.