< Leviticus 19:15 >

15 Ye shall not doe vniustly in iudgement. Thou shalt not fauour the person of the poore, nor honour the person of the mightie, but thou shalt iudge thy neighbour iustly.
Tu ne commettras point d’iniquité dans tes jugements: tu n’auras point égard à la personne du pauvre, et tu ne favoriseras point la personne du grand, mais tu jugeras ton prochain selon la justice.
not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

you will do
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
תַעֲשׂ֥וּ
Transliteration:
ta.'a.Su
Context:
Next word (Hebrew root)

injustice
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָ֫וֶל
Hebrew:
עָ֙וֶל֙
Transliteration:
'a.vel
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מִּשְׁפָּ֔ט
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

judgment
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
בַּ/מִּשְׁפָּ֔ט
Transliteration:
mish.Pat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

you will lift up
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
תִשָּׂ֣א
Transliteration:
ti.Sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְנֵי\־
Transliteration:
fe.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
פְנֵי\־
Context:
Link previous-next word

a poor [person]
Strongs:
Lexicon:
דַּל
Hebrew:
דָ֔ל
Transliteration:
Dal
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֥א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will honor
Strongs:
Lexicon:
הָדַר
Hebrew:
תֶהְדַּ֖ר
Transliteration:
teh.Dar
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֣י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

a great [person]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּל
Hebrew:
גָד֑וֹל
Transliteration:
ga.Dol
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/צֶ֖דֶק
Transliteration:
be.
Context:
Next word

righteousness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֶ֫דֶק
Hebrew:
בְּ/צֶ֖דֶק
Transliteration:
Tze.dek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will judge
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַט
Hebrew:
תִּשְׁפֹּ֥ט
Transliteration:
tish.Pot
Context:
Next word (Hebrew root)

fellow citizen
Strongs:
Lexicon:
עָמִית
Hebrew:
עֲמִיתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
'a.mi.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
עֲמִיתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עֲמִיתֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Leviticus 19:15 >